Rabu, 30 Maret 2022

Cedera Singa dan Macan Tutul Dari Manusia Tercatat di Gigi dan Tulang

Paula White, seorang ahli biologi satwa liar, sedang memeriksa tengkorak singa untuk memperkirakan usia hewan ketika dia melihat sesuatu yang aneh pada gigi mereka. Alih-alih hanya menunjukkan keausan normal dan bertahap yang terjadi seiring waktu, takik tajam berbentuk V dipotong di tepi belakang beberapa gigi taring kucing besar. Tanda-tanda aneh itu ternyata disebabkan oleh jerat—jebakan kawat melingkar yang mengencang seperti jerat di leher atau cakar binatang. Jerat biasanya merupakan jebakan maut, tetapi singa yang tengkoraknya diperiksa oleh Dr. White tampaknya berhasil melarikan diri dengan menarik kawat dengan giginya. Menyatukan ini "adalah momen a-ha yang nyata," kata Dr. White, seorang peneliti yang berafiliasi dengan University of California, Los Angeles. "Itu agak mengerikan tetapi menarik pada saat yang sama." dr. White dan rekannya, Blaire Van Valkenburgh, ahli paleobiologi vertebrata yang juga di UCLA, menyadari bahwa mereka telah menemukan kumpulan data yang berharga — yang memungkinkan mereka menghitung frekuensi cedera yang tidak mematikan yang disebabkan manusia pada karnivora besar. Temuan mereka, diterbitkan Kamis di jurnal Frontiers in Conservation Science, lebih buruk dari yang diperkirakan. Lebih dari sepertiga singa dan seperlima macan tutul yang mereka periksa memiliki bukti pernah dijerat pada suatu saat dalam hidup mereka. Lebih dari seperempat singa juga memiliki peluru senapan timah yang tertanam di tengkorak mereka, menunjukkan pertikaian sebelumnya dengan pemburu atau orang lain. “Jika kita ingin kucing besar ini berkembang, kita membutuhkan data yang lebih baik tentang sifat dan besarnya ancaman yang mereka hadapi, terutama dari manusia,” kata Dr. Van Valkenburgh. “Kita bisa mendapatkan data itu dengan mendokumentasikan sejarah penghinaan yang tercatat di tulang dan gigi mereka.” Image Dr. White memeriksa tengkorak singa di kamp berburu Zambia. Kredit... via Paula Singa Afrika Putih mengalami penurunan drastis. Antara 1993 dan 2014, jumlah populasi turun 43 persen, menjadi sedikitnya 23.000 individu liar yang tersisa saat ini. Bukti yang kurang komprehensif menunjukkan bahwa jumlah macan tutul juga menurun. Hilangnya habitat adalah ancaman utama bagi singa dan macan tutul, tetapi manusia juga menimbulkan bahaya yang signifikan bagi kucing besar melalui perburuan. Meskipun perdagangan internasional ilegal singa dan kucing lainnya sedang meningkat, untuk saat ini, kucing besar yang dibunuh sebagai pembalasan untuk pemangsaan ternak adalah masalah yang lebih besar. Yang lain dibunuh oleh jerat yang dipasang untuk hewan seperti rusa dan antelop yang merupakan bagian dari perdagangan daging hewan liar. Jerat membahayakan kelangsungan hidup kucing besar dengan mengambil mangsa yang mereka andalkan untuk makanan, serta secara tidak sengaja menangkap dan membunuh pemangsa. Namun, menentukan dampak sepenuhnya dari penjeratan dan konflik dengan manusia adalah sebuah tantangan. Hewan sering dibunuh di lokasi yang sangat terpencil, dan kasus tidak dilaporkan. “Paling sering, hewan menghilang begitu saja dan Anda tidak tahu apa yang terjadi pada mereka,” kata Dr. White.

Baca Juga:
Jika petugas satwa liar berhasil mengumpulkan data apa pun, mereka biasanya berhubungan dengan kematian daripada cedera. Para peneliti tidak yakin tentang bagaimana cedera yang mereka dokumentasikan dapat mempengaruhi singa dan macan tutul, tetapi mereka menduga itu pasti signifikan. “Anda sedang melihat hewan yang bergantung pada kemampuannya untuk berburu dan menjatuhkan mangsa besar, yang bukan merupakan cara mudah untuk mencari nafkah,” tambah Dr. White. “Cedera fisik apa pun akan membuat hidupnya lebih sulit.” Gambar Gigi taring singa menunjukkan “keausan snare” — lekukan berbentuk V yang dalam di sisi belakang gigi akibat menggigit dan menarik wire snare. Credit... Paula White Image Cakar depan singa memiliki bekas luka bekas luka bekas jerat kawat di bulunya. Paula White Penelitian baru - kemungkinan pertama yang secara sistematis mendokumentasikan cedera seperti itu - muncul secara kebetulan. Dr. White awalnya bekerja dengan pemerintah Zambia dalam sebuah proyek yang memotret tengkorak dan kulit singa dan macan tutul jantan dewasa yang telah diburu secara legal sebagai piala di Lembah Luangwa Zambia dan Ekosistem Kafue Besar. Foto-foto yang diarsipkan adalah titik awal untuk studi baru. Saat memeriksa tengkorak, Dr. White dan Dr. Van Valkenburgh menemukan bahwa 37 persen dari 112 singa dan 22 persen dari 45 macan tutul yang mengejutkan memiliki bukti pernah dijerat pada suatu saat dalam hidup mereka. Dan 27 persen dari singa-singa itu dipukul di wajahnya dengan peluru senapan. Hasilnya hampir pasti meremehkan. Untuk perhitungan snaring, para peneliti hanya mempertimbangkan hewan yang memiliki keausan gigi dan bekas luka yang sesuai di kulit mereka – bukan hewan yang hanya memiliki keausan gigi. Untuk perkiraan senapan, mereka hanya dapat memeriksa gambar tengkorak hewan, bukan seluruh kerangka mereka. Seperti yang dikatakan Dr. White, “Jumlah yang kami laporkan secara konservatif rendah, meskipun jumlahnya tinggi.” Sementara temuan tersebut tidak dapat secara langsung diekstrapolasi ke habitat singa dan macan tutul lainnya, Dr. Van Valkenburgh menunjukkan bahwa pendekatan itu “mudah diulang di negara-negara tanpa kantong besar atau akses ke teknologi canggih.” Joel Berger, seorang ahli biologi di Colorado State University dan Wildlife Conservation Society, yang tidak terlibat dalam penelitian ini, setuju bahwa metode baru ini memiliki “nilai yang sangat luas.” “Ini adalah makalah luar biasa yang menggunakan pendekatan diagnostik imajinatif,” katanya. Gambar Sebuah jerat ditemukan di leher singa piala. Kematian karnivora Paula White yang disebabkan oleh manusia adalah masalah yang signifikan di seluruh dunia, namun sangat sedikit penelitian yang memberikan wawasan tentang masalah ini di tingkat lokal, lanjut Dr. Berger. Namun, informasi skala kecil semacam itu diperlukan jika pengelola satwa liar ingin melakukan lebih dari sekadar menebak-nebak tentang cara terbaik membantu karnivora bertahan hidup. Menurut Amy Dickman, seorang ahli biologi konservasi di Universitas Oxford, temuan Dr. White dan Dr. Van Valkenburgh yang “berharga dan mengkhawatirkan” “menunjukkan bahwa jerat dan konflik mungkin merupakan ancaman yang lebih intens daripada yang diperkirakan sebelumnya.” Ini menyoroti perlunya memprioritaskan pencarian solusi untuk masalah ini, tambah Dr. Dickman. Sebagai contoh, dia mengatakan bahwa orang akan cenderung tidak menjerat hewan jika mereka memiliki akses ke makanan yang cukup, dan mereka akan cenderung tidak membalas terhadap pemangsa jika mereka diberi pendidikan dan dukungan untuk melindungi diri dan ternak mereka dengan lebih baik. Melibatkan masyarakat secara langsung dalam konservasi dan memastikan bahwa mereka menerima manfaat nyata dari hidup berdampingan dengan satwa liar juga merupakan bagian dari solusi, kata Dr. Dickman. Konservasi adalah kompleks, meskipun, dan bahkan dalam keadaan terbaik, satwa liar masih bisa menghadapi tekanan dari manusia. Lanskap di Zambia tempat studi berlangsung, misalnya, dianggap sebagai benteng konservasi, dengan program anti perburuan dan keterlibatan masyarakat yang kuat. Fakta bahwa jerat dan konflik manusia-satwa liar begitu tinggi, bahkan di tempat-tempat ini, adalah wahyu yang serius, kata Dr. White. “Sulit untuk mengatakan 'meningkatkan upaya,' karena jelas, sudah ada banyak upaya di lapangan,” katanya. “Tetapi jika tidak berhasil, Anda harus memikirkannya kembali.”

Selasa, 29 Maret 2022

Libya Terperosok Lebih Dalam Ke Dalam Kekacauan Saat Parlemen Memilih Pemerintah Baru

KAIRO — Libya meluncur lebih dalam ke dalam kekacauan politik pada hari Kamis ketika Parlemennya memilih untuk mengangkat pemerintahan sementara baru atas keberatan perdana menteri saat ini. Negara Afrika Utara yang kaya minyak itu sudah berada dalam limbo politik setelah kegagalannya menyelenggarakan pemilihan nasional tepat waktu pada bulan Desember. Pemilihan itu seharusnya mengakhiri lebih dari satu dekade ketidakstabilan, yang telah melanda Libya sejak pemberontakan Musim Semi Arab pada 2011 menggulingkan diktator lama, Kolonel Muammar el-Qaddafi. “Kita akan melihat perselisihan mengenai siapa pemerintah yang sah,” kata Claudia Gazzini, seorang analis Libya untuk International Crisis Group, “dan kita akan mengalami kekacauan institusional untuk beberapa waktu. Parlemen Libya menyatakan bahwa otoritas pemerintah saat ini telah berakhir setelah pemilu yang direncanakan runtuh tanpa peta jalan politik baru. Ini memilih dengan suara bulat untuk Fathi Bashagha, mantan menteri dalam negeri, untuk memimpin pemerintahan baru. Namun perdana menteri saat ini, Abdul Hamid Dbeiba, bersumpah untuk mempertahankan kekuasaan dan menyebut pemungutan suara itu tidak sah. Perselisihan itu tampaknya membuat negara itu kembali ke keadaan yang akrab: dua pemimpin yang bersaing dan sebuah negara yang terbagi dua - timur dan barat. Parlemen bermarkas di timur, yang dikendalikan oleh pemimpin milisi Khalifa Hifter, sementara pemerintahan Dbeiba yang diakui secara internasional berbasis di ibu kota, Tripoli, di barat. "Berita hari ini. Libya memiliki dua perdana menteri. lagi,” cuit Anas el-Gomati, direktur Institut Sadeq, pusat penelitian kebijakan Libya, setelah pemungutan suara. “Groundhog Day.” Gambar Potret orang kuat dan kandidat presiden Khalifa Hifter di kota timur Benghazi. Kredit... Esam Omran Al-Fetori/Reuters Ini adalah skenario yang ditakuti oleh banyak orang Libya, serta negara-negara Barat yang mendukung proses pemilihan. Alih-alih mengadakan pemilihan, yang menurut pemerintah Barat dan Perserikatan Bangsa-Bangsa adalah satu-satunya cara untuk menstabilkan Libya, negara itu berisiko terjun kembali ke dalam perang dan berduel dengan pemerintah. Tidak jelas apakah banyak negara Barat atau kekuatan asing lainnya dengan saham di Libya, termasuk Turki, Rusia, dan Uni Emirat Arab, akan menerima Bashagha sebagai perdana menteri yang ditunjuk. Kementerian luar negeri Mesir menyatakan keyakinannya pada "pemerintah baru", tetapi PBB mengatakan pihaknya terus mengakui kepemimpinan Dbeiba. Pemilihan itu akan menggantikan pengaturan pembagian kekuasaan saat ini - di mana seorang perdana menteri memimpin pemerintahan dengan bantuan dewan presiden yang terdiri dari tiga orang - dengan seorang presiden tunggal. Libya dan pejabat Barat berharap presiden terpilih akan memiliki legitimasi untuk mendorong konstitusi baru, mengusir tentara bayaran asing yang masih tinggal di Libya dan mendirikan satu bank sentral dan militer yang bersatu, di antara lembaga-lembaga lainnya. 300 mil TUNISIA Laut Mediterania Tobruk Tripoli Kairo Benghazi MESIR LIBYA NIGER SUDAN CHAD Oleh The New York Time sPerebutan kekuasaan sudah menghasilkan kekerasan, dengan potensi lebih banyak lagi yang akan datang. Kementerian Dalam Negeri mengatakan pada hari Kamis bahwa Mr. Konvoi Dbeiba diserang bersenjata Kamis pagi, tetapi tidak ada yang terluka.

Baca Juga:
Menantu Dbeiba menyebut serangan itu sebagai upaya pembunuhan yang gagal. Kekosongan kekuasaan juga telah mendorong pertempuran kecil antara beberapa dari banyak milisi Libya, beberapa di antaranya secara nominal menjawab pemerintah Dbeiba di Tripoli, tetapi masing-masing memiliki agenda sendiri. Ini juga membuka jalan bagi kebangkitan aktivitas ISIS, yang telah menurun selama setahun terakhir setelah satu dekade di mana kelompok teroris telah mengambil keuntungan dari kekacauan pasca-el-Qaddafi untuk merebut wilayah dan meluncurkan serangan. Hampir tiga juta warga Libya telah mendaftar untuk memilih pemilihan yang ditetapkan pada 24 Desember sebelum ditunda tanpa batas waktu. Sekitar 2,5 juta dari mereka telah mengambil kartu pemilih, menandakan niat mereka untuk memberikan suara, tetapi kemungkinan pemilihan tampaknya semakin jauh. “Satu-satunya cara untuk menyelesaikan krisis legitimasi di Libya adalah melalui kotak suara,” Stephanie Williams, utusan utama PBB untuk Libya, mengatakan di Twitter bulan lalu, mengulangi a pesan yang telah dia sampaikan berulang kali kepada para politisi Libya. Mereka sepertinya tidak mendengarkan. Sebaliknya, kata para analis, tujuan pemungutan suara parlemen hari Kamis tampaknya adalah untuk menghindari pemilihan umum yang dapat melemahkan kekuatan yang sudah berkuasa. Parlemen memang menetapkan jalan menuju pemilihan baru, tetapi langkah-langkah perantara yang dimintanya sangat tidak realistis sehingga orang-orang Libya tampaknya ditakdirkan untuk pecahnya ketidakstabilan dan kekacauan baru alih-alih kesempatan untuk memilih pemimpin mereka. Pilihan parlemen untuk perdana menteri baru, Tuan Bashagha, menikmati dukungan dari para pemimpin Libya timur bertekad untuk menggulingkan Mr Dbeiba, yang telah memimpin negara itu sejak ia dipilih tahun lalu dalam dialog yang disponsori PBB di antara banyak faksi politik negara itu. Image Pasukan keamanan di luar Parlemen di Tobruk pada hari Kamis. Kredit... Esam Omran Al-Fetori/Reuters Para diplomat dan analis mengatakan Bashagha tampaknya telah mencapai kesepakatan dengan Tuan Hifter, komandan militer yang mendominasi Libya timur dan yang memimpin kampanye militer yang gagal untuk merebut Tripoli. Mereka mengatakan Tuan Hifter memberikan dukungannya sebagai imbalan atas janji-janji untuk memberikan kementerian-kementerian kunci kepada sekutunya dan pembiayaan untuk pasukannya. Mr Dbeiba, sebaliknya, tidak menunggu pemungutan suara Parlemen pada hari Kamis untuk menolaknya, berjanji dalam pidato pada hari Selasa untuk tetap di tempat sampai pemilihan diadakan. “Kami tidak akan mundur dari peran kami di pemerintahan ini, seperti yang telah kami janjikan kepada rakyat, sampai pemilihan umum diadakan,” katanya dalam pidatonya. Tapi Tuan Dbeiba mencari kekuasaan tidak kurang dari para pesaingnya. Meskipun dia berjanji pada awalnya untuk tidak mencalonkan diri sebagai presiden, dia berbalik setelah menjadi jelas bahwa gerakan populisnya, seperti membayar tunjangan kepada orang-orang muda untuk membantu mereka menikah, mungkin memberinya kesempatan dengan pemilih. Muhammad Raheel, 36, seorang penduduk Tripoli, mengatakan pada hari Rabu bahwa dia berharap Libya akhirnya akan mulai melihat beberapa kemajuan dan perkembangan daripada perselisihan politik. Tetapi para politisi telah menghalangi, katanya. Peta jalan politik "telah gagal, dan akan terus gagal, selama kegagalan adalah apa yang menjamin mereka tetap berkuasa," katanya. Image Pemerintah Libya yang didukung secara internasional duduk di Tripoli, ibukota. Credit... Mahmud Turkia/Agence France-Presse — Getty Images Pemerintah persatuan nasional Mr Dbeiba mengambil alih tahun lalu setelah dipilih oleh 75 anggota Forum Dialog Politik Libya, sebuah badan yang dibuat oleh PBB yang menyatukan berbagai negara faksi untuk mencoba menemukan jalan keluar yang damai dari perpecahan. Pemerintah sementara ini seharusnya membuka jalan bagi pemilihan Desember. Tuan Hifter mundur pada tahun 2020 dan, untuk sementara, gencatan senjata diadakan dan negara itu perlahan mulai membangun kembali. Tetapi ketika pemilihan yang direncanakan semakin dekat, masuknya beberapa kandidat yang terpolarisasi, termasuk Tuan Hifter, Tuan Dbeiba dan Seif al -Islam el-Qaddafi, putra mantan diktator, serta argumen atas undang-undang pemilu dan kurangnya dasar konstitusional pemilu, berkonspirasi untuk menggagalkan pemungutan suara. Rencana yang diadopsi oleh Parlemen pada hari Kamis akan memerlukan referendum konstitusi baru sebelum Libya dapat mengadakan pemungutan suara - sebuah perintah yang tinggi, mengingat rekam jejak negara itu dalam perselisihan tentang perubahan konstitusi. Pada Rabu malam, beberapa lusin warga Libya berdemonstrasi di Lapangan Martir di Tripoli, menuntut agar Parlemen di timur dan pemerintah yang didukung PBB di Tripoli mundur. “Kami sudah muak,” kata Jamal Ben Youssef, 49, salah satu pengunjuk rasa. Kedua pemerintah, katanya, “merampok kami” dari kebebasan untuk menentukan nasib kami. “Dan kebebasan itu,” katanya, “adalah hal paling berharga yang kami miliki.” Vivian Yee melaporkan dari Kairo, dan Mohammed Abdusamee dari Tripoli, Libya. Nada Rashwan berkontribusi pelaporan dari Kairo.

Senin, 28 Maret 2022

Ini Membantu Menangkap Pembunuh Berantai. Bisakah Ini Menghentikan Pemburu Gajah Juga?

Petugas penegak hukum Kamboja menerima tip dari penyelidik di Departemen Keamanan Dalam Negeri AS. Di terminal kargo di Phnom Penh, sebuah peti kemas — yang diduga membawa kayu yang dipanen secara legal dari negara Afrika — diturunkan untuk diperiksa. Petugas membongkar kayu besar dan menemukan lebih dari satu ton gading gajah ilegal dan bagian hewan lainnya, tersembunyi di dalam parafin di dalam kayu yang berlubang. Pengangkutan ini, yang ditemukan sekitar lima tahun lalu, hanyalah sebagian kecil dari 500 ton gading mentah yang dikirim keluar Afrika setiap tahun, yang ditujukan untuk pasar ilegal di Cina dan Asia Tenggara. Tidak ada yang bisa mengembalikan gajah yang dibunuh untuk diambil gadingnya. Tapi teknik penyelidikan genetik, pencarian keluarga, dapat membantu membalikkan keadaan terhadap pengangkutan ilegal bagian tubuh gajah dan satwa liar lainnya seperti kumpulan di Phnom Penh. Para peneliti merinci dalam jurnal Nature Human Behavior pada hari Senin bagaimana mereka menggunakan alat itu untuk menghubungkan ratusan gading individu yang ditemukan dari lusinan pengiriman besar gading ilegal, memberikan informasi terperinci tentang bagaimana dan di mana jaringan kejahatan global beroperasi. Sementara teknik ini telah digunakan dalam banyak kasus kriminal manusia baru-baru ini, Sam Wasser, ahli biologi konservasi di University of Washington dan penulis makalah, mengatakan ini adalah pertama kalinya diterapkan pada hewan dan kejahatan lingkungan global. John Brown III, agen khusus Investigasi Keamanan Dalam Negeri dan juga penulis makalah, kata Dr. Pendekatan tim Wasser telah membantu penyelidik perdagangan satwa liar di seluruh dunia “melihat hubungan dan mengidentifikasi jaringan yang lebih besar.” Menganalisis suatu pola dari waktu ke waktu, tambahnya, jauh lebih berharga daripada menyelidiki satu kejahatan saja. “Merupakan tantangan besar untuk menghubungkan titik-titik ketika diselidiki sebagai satu kali saja,” kata Brown. Selain itu, menghubungkan satu penyelundup dengan beberapa penangkapan gading dapat membantu jaksa membangun kasus yang lebih kuat dan mengarah pada hukuman yang lebih berat. Setiap tahun sekitar 50.000 gajah Afrika dibunuh, mengancam masa depan populasi gajah di benua itu. Pemburu liar di negara-negara Afrika biasanya menjual gading ke tengkulak yang pada gilirannya menjualnya ke kelompok ekspor besar, para ahli dalam memindahkan barang-barang ilegal. Kelompok-kelompok ini mengandalkan kapal peti kemas untuk memindahkan kargo selundupan mereka. Mengingat volume perdagangan maritim yang sangat besar — sekitar 11 miliar ton per tahun — memeriksa isinya sulit dan mahal.

Baca Juga:
Tim Dr Wasser berangkat untuk mengatasi masalah ini dengan mengadaptasi alat yang digunakan dalam forensik manusia. Penyelidik terkadang menggunakan pencarian keluarga untuk menemukan pelaku dengan mengidentifikasi kemungkinan kerabat dalam database DNA. Salah satu kasus paling terkenal yang menggunakan metode ini mengarah pada keyakinan Joseph James DeAngelo, yang dikenal sebagai Pembunuh Negara Emas. Dalam penelitian tersebut, peneliti mengambil sampel 4.320 gading dari sabana dan gajah hutan dari 49 pengiriman besar gading ilegal, yang disita oleh otoritas antara 2002 dan 2019. Laboratorium Dr. Wasser di University of Washington sebelumnya telah mengembangkan metode untuk menghubungkan gading dengan tanda genetik hewan tertentu dengan memodifikasi alat yang digunakan untuk mengekstrak DNA dari gigi manusia. Begitu peneliti mengakses gading yang disita, mereka harus strategis tentang gading mana yang akan diambil sampelnya. “Mungkin ada 2.000 gading, dan kami hanya dapat sampel 200 per penyitaan karena mahal,” kata Dr. Wasser. Pengambilan sampel setiap gading berharga sekitar $200. Tim mempertimbangkan beberapa faktor untuk memastikan sampel yang representatif secara geografis dan untuk memilih gading yang unik. Kemudian para ilmuwan memotong persegi kecil dari dasar setiap gading - sekitar dua inci panjang dan setengah inci tebal - menargetkan lapisan yang kaya DNA untuk dianalisis di laboratorium Seattle Dr Wasser. Dalam studi saat ini, tim menemukan hampir 600 gading yang cocok secara genetik, sebagian besar dari kerabat dekat gajah (induk, keturunan, atau saudara kandung atau penuh) di seluruh muatan yang disita. Kecocokan genetik ini memungkinkan petugas penegak hukum untuk menghubungkan bukti fisik dari investigasi terpisah — seperti catatan ponsel dan bill of lading dari pelabuhan asal — untuk menentukan penjahat. “Kami dapat memahami lebih jauh tentang bagaimana organisasi kriminal transnasional terhubung, bagaimana mereka bekerja, dan bagaimana mereka berkembang dari waktu ke waktu,” kata Dr. Wasser. Makalah ini menunjukkan pola berulang selama 17 tahun gading dari keluarga gajah yang sama bergerak melalui pelabuhan umum Afrika dalam wadah terpisah. Menggabungkan bukti genetik dan fisik, tim memetakan pola pelabuhan yang digunakan dalam perdagangan, negara-negara di mana gajah diburu dan hubungan antara pengiriman. Hasilnya menunjukkan bahwa kartel perdagangan besar yang sama telah beroperasi selama beberapa dekade dan masih mendapatkan gading dari tempat yang sama. Namun studi tersebut juga menemukan bahwa kartel telah memindahkan operasi ekspor mereka ke negara-negara yang tidak terlalu mencolok untuk mencoba menghindari penangkapan. Selama periode 17 tahun, aktivitas perdagangan berpindah dari titik panas perburuan di Tanzania ke Kenya yang berdekatan, kemudian ke Uganda, sebuah negara yang terkurung daratan di mana gading dikemas dalam peti kemas dan dibawa melalui jalan darat atau kereta api ke pelabuhan di Mombasa, Kenya. Setelah tahun 2015, aktivitas ekspor meningkat di Republik Demokratik Kongo dan Angola. “Kami melihat bahwa DRC adalah hot spot ekspor berikutnya yang akan datang,” kata Dr. Wasser. Penelitian ini membantu mengarah pada penangkapan pada bulan November di Edmonds, Washington, dari dua penyelundup satwa liar Kongo. Mereka terancam hukuman lebih dari 20 tahun penjara. “Kami memiliki kesempatan untuk menyingkirkan orang-orang besar sekali dan untuk selamanya,” kata Dr. Wasser, menambahkan bahwa menghentikan gading untuk transit “adalah satu-satunya dampak terbesar yang dapat Anda miliki untuk membongkar dan mengganggu perdagangan.” Dr Wasser sedang membangun database DNA besar dari gading yang disita. Dan itu berkembang. Gading yang disita di masa depan akan dianalisa dan ditambahkan sehingga hubungan dengan aktivitas gelap dapat dilakukan lebih awal. "Apa yang kami pelajari dari gajah telah memelopori bidang penyelidikan yang sama sekali baru," katanya. Pendekatan ini sekarang diterapkan untuk perdagangan kayu ilegal serta trenggiling, mamalia yang paling banyak diburu di dunia. Pemimpin kelompok kejahatan yang menangani gading dan trenggiling diyakini juga menyelundupkan narkoba, senjata, dan manusia.

Minggu, 27 Maret 2022

Zimbabwe Tiba-tiba Menutup Penuntutan Reporter New York Times

NAIROBI, Kenya — Secara mengejutkan, jaksa Zimbabwe tiba-tiba mengakhiri kasus mereka pada hari Senin terhadap seorang jurnalis Zimbabwe yang bekerja untuk The New York Times, meningkatkan harapan untuk penyelesaian kasus yang cepat secara luas dipandang sebagai serangan terhadap kebebasan pers di negara Afrika bagian selatan itu. Jaksa diperkirakan akan memanggil beberapa saksi minggu ini untuk bersaksi melawan Jeffrey Moyo, seorang reporter yang dituduh memberikan kredensial pers palsu kepada dua jurnalis Times yang memasuki Zimbabwe Mei lalu. Jika terbukti bersalah, Moyo menghadapi hukuman 10 tahun penjara dan denda. Tetapi setelah seorang saksi bersaksi di depan pengadilan di Bulawayo pada hari Senin, menggambarkan sistem akreditasi yang kacau dalam hal yang sangat merusak kasus terhadap Mr. Moyo, pengacara pemerintah mengatakan mereka perlu berkonsultasi dengan supervisor mereka. Ketika mereka kembali, mereka menyatakan bahwa mereka tidak akan memanggil saksi lain — bahkan penyelidik polisi yang menangani kasus tersebut. Pengacara Mr. Moyo, yang selalu berargumen bahwa tuduhan terhadapnya palsu, mengatakan mereka akan segera mengajukan permohonan agar kasus tersebut dihentikan. Moyo pada penutupan kasusnya,” kata Douglas Coltart, salah satu pengacaranya. Hakim diperkirakan akan memutuskan pemecatan pada 7 Maret. Moyo, 37, yang juga bekerja untuk outlet berita internasional lainnya, ditahan Mei lalu dan ditahan selama tiga minggu di sel yang dipenuhi kutu di salah satu penjara tertua di Zimbabwe, di Bulawayo, sebelum dibebaskan dengan jaminan. Komite Perlindungan Wartawan, sebuah kelompok advokasi yang berbasis di New York, mengatakan mereka berharap cobaan beratnya akan segera berakhir. “Negara seharusnya tidak pernah melanjutkan ke pengadilan,” kata Angela Quintal, koordinator program kelompok Afrika. “Kami berharap mimpi buruk Jeffrey yang berkepanjangan akhirnya akan berakhir dan dia akan bebas untuk melanjutkan jurnalismenya tanpa pelecehan dan intimidasi lebih lanjut.” Image Mr. Moyo dan istrinya Purity menunggu di luar gedung pengadilan sebelum persidangannya dilanjutkan di Bulawayo, Zimbabwe, pada hari Senin.

Baca Juga:
Aaron Ufumeli/EPA, melalui Shutterstock Kasus pemerintah terhadap Mr. Moyo tampaknya lemah sejak awal — bahkan menurut tim hukum pemerintah sendiri. Mr. Moyo dituduh secara ilegal mendapatkan dokumen akreditasi palsu untuk dua jurnalis Times, Christina Goldbaum dan João Silva, yang terbang ke selatan kota Bulawayo pada 5 Mei tahun lalu. Mereka dideportasi empat hari kemudian, dan beberapa minggu kemudian polisi menangkap Moyo, menuduhnya melanggar undang-undang imigrasi Zimbabwe dalam kasus yang awalnya disebut jaksa sebagai “masalah keamanan nasional”. Tetapi tidak semua pejabat pemerintah tampaknya setuju dengan penilaian itu. Moyo dibebaskan dengan jaminan pada bulan Juni setelah seorang pengacara pemerintah mengakui secara tertulis bahwa kasus terhadapnya “berada di tanah yang goyah,” kata dokumen yang diajukan di pengadilan. Mr Moyo telah memperoleh akreditasi untuk dua wartawan Times dengan cara biasa, memberikan dokumen yang diperlukan dan tanda terima, katanya. Dokumentasi yang diperolehnya berasal "dari kantor yang berwenang yang menangani proses khusus itu," kata pengarsipan. Persidangan dimulai bulan lalu. Tetapi seorang saksi utama yang dipanggil oleh jaksa pada hari Senin tampaknya hanya semakin melemahkan kasusnya. Academy Chinamhora, seorang pejabat di Komisi Media Zimbabwe, kantor yang mengakreditasi wartawan asing di Zimbabwe, bersaksi bahwa Mr. Moyo telah mengikuti prosedur yang benar dalam mendapatkan dokumen untuk Ms. Goldbaum dan Mr. da Silva, yang dia serahkan kepada mereka pada saat kedatangan. di Bandara Bulawayo. Meski begitu, kedua wartawan Times itu belum terakreditasi dengan benar dalam sistem internal badan media tersebut, katanya. Tuan da Silva diberi nomor akreditasi yang sama dengan reporter Inggris yang terakhir mengunjungi Zimbabwe selama pemilihan pada tahun 2018. Berkas Ms. Goldbaum tidak dapat ditemukan sama sekali. Chinamhora tidak dapat menjelaskan perbedaan tersebut. Kebebasan pers di Zimbabwe telah diserang di bawah Presiden Emmerson Mnangagwa, khususnya di masa pandemi Covid-19, menurut kelompok pemantau kebebasan berpendapat. Wartawan independen telah ditahan dan dilecehkan, dan mereka berjuang untuk mendapatkan akreditasi resmi, kata Ms. Quintal dari Komite Jurnalis Proyek. “Tidak mengherankan” bahwa kasus penuntutan terhadap Moyo berakhir pada Senin pagi, katanya, karena “jaksa tidak dapat menunjukkan bahwa suatu kejahatan pernah dilakukan.” Jaksa telah mengajukan kasus terpisah terhadap seorang pejabat dengan Komisi Media Zimbabwe, Thabang Manhika, yang dituduh memberikan dokumen-dokumen yang kemudian diserahkan oleh Mr. Moyo kepada Ms. Goldbaum dan Mr. Silva. Kasus yang sedianya dimulai bulan lalu itu juga tampak mandek. Pak. Pengacara Manhika berpendapat bahwa kasus tersebut tidak boleh dilanjutkan karena penuntutan gagal menentukan pelanggaran yang dia hadapi. Keputusan tentang apakah persidangan akan dilanjutkan diharapkan akhir pekan ini.

Sabtu, 26 Maret 2022

AS Tingkatkan Bantuan Vaksin ke 11 Negara Afrika

Amerika Serikat akan meningkatkan bantuan vaksin virus corona ke 11 negara Afrika, kata para pejabat pada hari Kamis, dalam upaya untuk mencegah varian di masa depan dan meningkatkan upaya inokulasi di benua yang paling sedikit divaksinasi. Melalui Initiative for Global Vaccine Access, atau Global Vax, pemerintahan Biden akan memberikan “dukungan finansial, teknis, dan diplomatik yang intensif” kepada negara-negara Afrika yang baru-baru ini menunjukkan kapasitas untuk mempercepat penyerapan vaksin, menurut pernyataan dari Rebecca Chalif, juru bicara untuk Badan Pembangunan Internasional Amerika Serikat. Badan tersebut mengatakan telah memilih sekelompok negara di Afrika sub-Sahara — Angola, Eswatini, Ghana, Pantai Gading, Lesotho, Nigeria, Senegal, Afrika Selatan, Tanzania, Uganda dan Zambia — berdasarkan beban Covid-19 pada populasi mereka, kapasitas sistem kesehatan mereka, kesiapan mereka untuk memberikan dosis vaksin dengan cepat tanpa adanya kendala pasokan dan kemampuan mereka untuk secara efektif menyebarkan investasi tambahan AS. Badan tersebut telah mengalokasikan $510 juta untuk mendukung program vaksinasi global, dan lebih dari setengah dana tersebut akan dialokasikan untuk kelompok pertama negara-negara Afrika. Inisiatif Global Vax dimulai pada bulan Desember untuk membantu negara-negara, khususnya di Afrika sub-Sahara, untuk mendapatkan lebih banyak tembakan ke lebih banyak senjata. Bahkan ketika negara-negara Afrika telah menerima lebih banyak vaksin, banyak dari mereka telah berjuang untuk mendistribusikannya karena kekurangan freezer rantai ultradingin yang diperlukan untuk menjaga dosis agar tidak kedaluwarsa dan karena kesulitan dalam mengirimkannya ke kota-kota dan desa-desa terpencil. Keragu-raguan vaksin dan informasi yang salah juga telah menimbulkan masalah. Dengan bantuan keuangan tambahan administrasi Biden, 11 negara Afrika ini akan menerima “peningkatan keterlibatan dan pendanaan pemerintah AS untuk menilai kebutuhan dengan cepat dan meningkatkan tingkat vaksinasi, termasuk dukungan dari para ahli di sini di AS dan di lapangan,” kata pernyataan itu. Dukungan terbaru dari pemerintah AS datang ketika Organisasi Kesehatan Dunia mulai mengirim 42 ahli ke setidaknya 18 negara Afrika yang menghadapi tantangan dalam pemberian vaksin. Selama tiga hingga enam bulan — dan dalam beberapa kasus hingga satu tahun — para ahli ini siap membantu negara-negara seperti Burundi, Ethiopia, dan Mozambik dalam perencanaan keuangan, pengelolaan stok vaksin, dan peningkatan tindakan kesehatan masyarakat. Saat ini, hanya 12 persen dari populasi Afrika — atau 168 juta orang — yang telah divaksinasi penuh, menurut WHO, dengan Afrika menyumbang hanya 3,5 persen dari 10,3 miliar dosis yang diberikan secara global.Pandemi Coronavirus: Hal-Hal Utama yang Harus DiketahuiKartu 1 dari 3 Ratu Elizabeth dinyatakan positif. Raja Inggris berusia 95 tahun telah terinfeksi virus corona dan "mengalami gejala ringan seperti pilek," kata Istana Buckingham. Pengumuman itu muncul ketika Perdana Menteri Boris Johnson siap untuk mencabut pembatasan Covid Inggris yang tersisa. data CDC. Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit telah menerbitkan hanya sebagian kecil dari data Covid yang telah dikumpulkannya, termasuk data penting tentang booster dan rawat inap, mengutip laporan yang tidak lengkap atau ketakutan akan salah tafsir. Para kritikus mengatakan praktik itu menyebabkan kebingungan. Virus di Kasus AS terus turun secara nasional, termasuk di New York, di mana data terbaru menawarkan optimisme setelah tahun yang penuh tantangan. Gubernur Gavin Newsom dari California dan gubernur AS lainnya beralih ke kebijakan yang menerima hidup dengan ketidakpastian atas kemungkinan varian baru.

Baca Juga:
Rata-rata enam juta orang divaksinasi di Afrika setiap minggu, tetapi pejabat kesehatan mengatakan bahwa perlu ditingkatkan menjadi sekitar 36 juta jika benua itu ingin mencapai target bersama untuk memvaksinasi 70 persen dari populasi setiap negara pada pertengahan tahun ini. . Kesenjangan dalam akses ke vaksin telah menjadi isu yang diperdebatkan selama setahun terakhir, dengan para pemimpin Afrika dan pejabat kesehatan masyarakat menuduh negara-negara kaya menimbun dosis dan membuat “ejekan kesetaraan vaksin” dengan memberikan suntikan booster. Perdebatan mengenai kesetaraan vaksin, produksi dan distribusi menjadi fokus tajam minggu ini ketika para pemimpin Eropa dan Afrika bertemu di Brussel. Pada hari Jumat, direktur jenderal WHO, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, mengatakan bahwa enam negara Afrika — Mesir, Kenya, Nigeria, Senegal, Afrika Selatan dan Tunisia — akan menjadi yang pertama mendapatkan akses ke teknologi yang dibutuhkan untuk memproduksi vaksin mRNA. Presiden Cyril Ramaphosa dari Afrika Selatan mengatakan dia menyambut baik komitmen tersebut. “Ini adalah inisiatif yang memungkinkan kami membuat vaksin sendiri dan bagi kami itu sangat penting,” kata Ramaphosa dalam sebuah pernyataan. “Itu berarti saling menghormati, saling pengakuan atas apa yang kita semua bisa bawa ke pesta, investasi di ekonomi kita, investasi infrastruktur dan, dalam banyak hal, memberi kembali ke benua.” produksi dan distribusi menjadi fokus tajam minggu ini ketika para pemimpin Eropa dan Afrika bertemu di Brussel. Pada hari Jumat, direktur jenderal WHO, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, mengatakan bahwa enam negara Afrika — Mesir, Kenya, Nigeria, Senegal, Afrika Selatan dan Tunisia — akan menjadi yang pertama mendapatkan akses ke teknologi yang dibutuhkan untuk memproduksi vaksin mRNA. Presiden Cyril Ramaphosa dari Afrika Selatan mengatakan dia menyambut baik komitmen tersebut. “Ini adalah inisiatif yang memungkinkan kami membuat vaksin sendiri dan bagi kami itu sangat penting,” kata Ramaphosa dalam sebuah pernyataan. “Itu berarti saling menghormati, saling pengakuan atas apa yang kita semua bisa bawa ke pesta, investasi di ekonomi kita, investasi infrastruktur dan, dalam banyak hal, memberi kembali ke benua.” produksi dan distribusi menjadi fokus tajam minggu ini ketika para pemimpin Eropa dan Afrika bertemu di Brussel. Pada hari Jumat, direktur jenderal WHO, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, mengatakan bahwa enam negara Afrika — Mesir, Kenya, Nigeria, Senegal, Afrika Selatan dan Tunisia — akan menjadi yang pertama mendapatkan akses ke teknologi yang dibutuhkan untuk memproduksi vaksin mRNA. Presiden Cyril Ramaphosa dari Afrika Selatan mengatakan dia menyambut baik komitmen tersebut. “Ini adalah inisiatif yang memungkinkan kami membuat vaksin sendiri dan bagi kami itu sangat penting,” kata Ramaphosa dalam sebuah pernyataan. “Itu berarti saling menghormati, saling pengakuan atas apa yang kita semua bisa bawa ke pesta, investasi di ekonomi kita, investasi infrastruktur dan, dalam banyak hal, memberi kembali ke benua.” Direktur Jenderal WHO, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, mengatakan bahwa enam negara Afrika — Mesir, Kenya, Nigeria, Senegal, Afrika Selatan, dan Tunisia — akan menjadi yang pertama mendapatkan akses ke teknologi yang dibutuhkan untuk memproduksi vaksin mRNA. Presiden Cyril Ramaphosa dari Afrika Selatan mengatakan dia menyambut baik komitmen tersebut. “Ini adalah inisiatif yang memungkinkan kami membuat vaksin sendiri dan bagi kami itu sangat penting,” kata Ramaphosa dalam sebuah pernyataan. “Itu berarti saling menghormati, saling pengakuan atas apa yang kita semua bisa bawa ke pesta, investasi di ekonomi kita, investasi infrastruktur dan, dalam banyak hal, memberi kembali ke benua.” Direktur Jenderal WHO, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, mengatakan bahwa enam negara Afrika — Mesir, Kenya, Nigeria, Senegal, Afrika Selatan, dan Tunisia — akan menjadi yang pertama mendapatkan akses ke teknologi yang dibutuhkan untuk memproduksi vaksin mRNA. Presiden Cyril Ramaphosa dari Afrika Selatan mengatakan dia menyambut baik komitmen tersebut. “Ini adalah inisiatif yang memungkinkan kami membuat vaksin sendiri dan bagi kami itu sangat penting,” kata Ramaphosa dalam sebuah pernyataan. “Itu berarti saling menghormati, saling pengakuan atas apa yang kita semua bisa bawa ke pesta, investasi di ekonomi kita, investasi infrastruktur dan, dalam banyak hal, memberi kembali ke benua.” Afrika Selatan dan Tunisia — akan menjadi yang pertama mendapatkan akses ke teknologi yang dibutuhkan untuk memproduksi vaksin mRNA. Presiden Cyril Ramaphosa dari Afrika Selatan mengatakan dia menyambut baik komitmen tersebut. “Ini adalah inisiatif yang memungkinkan kami membuat vaksin sendiri dan bagi kami itu sangat penting,” kata Ramaphosa dalam sebuah pernyataan. “Itu berarti saling menghormati, saling pengakuan atas apa yang kita semua bisa bawa ke pesta, investasi di ekonomi kita, investasi infrastruktur dan, dalam banyak hal, memberi kembali ke benua.” Afrika Selatan dan Tunisia — akan menjadi yang pertama mendapatkan akses ke teknologi yang dibutuhkan untuk memproduksi vaksin mRNA. Presiden Cyril Ramaphosa dari Afrika Selatan mengatakan dia menyambut baik komitmen tersebut. “Ini adalah inisiatif yang memungkinkan kami membuat vaksin sendiri dan bagi kami itu sangat penting,” kata Ramaphosa dalam sebuah pernyataan. “Itu berarti saling menghormati, saling pengakuan atas apa yang kita semua bisa bawa ke pesta, investasi di ekonomi kita, investasi infrastruktur dan, dalam banyak hal, memberi kembali ke benua.”

Jumat, 25 Maret 2022

Dengan Upacara Penutupan Olimpiade, China Merayakan Kemenangan Tanpa Kegembiraan

BEIJING — Selama ini, pejabat China bersikeras bahwa Olimpiade bukan tentang politik, melainkan olahraga. Pada akhirnya, kontroversi dan skandal juga menghantui mereka. Untuk semua upaya China untuk menyelenggarakan Olimpiade Musim Dingin dengan semangat meriah, Beijing 2022 dibuka sebagai tontonan yang tidak menyenangkan: dibatasi oleh bencana kesehatan global, penuh dengan ketegangan geopolitik, dinodai sekali lagi oleh tuduhan doping dan dibayangi oleh krisis di Ukraina . Para atlet berbaris ke stadion Sarang Burung di Beijing pada Minggu malam dengan suara Beethoven's Ninth Symphony, menutup Olimpiade yang paling kontroversial selama bertahun-tahun dengan tampilan simpul tradisional Tiongkok, lentera merah, dan ledakan kembang api terakhir yang menerangi cuaca yang dingin dan jernih. malam. Di tengah kemegahan upacara penutupan, China bisa merayakan dengan menarik Olimpiade sesuai jadwal, terlepas dari segalanya. Namun, ini adalah keberhasilan, yang diukur dengan standar rendah untuk menghindari bencana total. Kenangan yang paling tak terhapuskan dari Olimpiade Musim Dingin ini — di samping gambar para pekerja dan sukarelawan Olimpiade yang mengenakan perlengkapan hazmat — kemungkinan besar akan menjadi kenangan 15 tahun. skater Rusia tua jatuh di atas es setelah diizinkan untuk bersaing meskipun tes menunjukkan jejak obat jantung yang dilarang. Skater, Kamila Valieva, menangis setelah penampilannya yang buruk, hanya untuk dicaci maki oleh pelatihnya, membuat penyelenggara dan pengamat sama-sama merenungkan betapa mereka menuntut atlet yang, bagaimanapun, masih anak-anak.Image Kamila Valieva mengejarnya secara tak terduga kinerja skate gratis yang buruk pada hari Kamis, yang mengakhiri harapannya untuk medali. Kredit... Chang W. Lee/The New York Times Komite Olimpiade Internasional, yang menghabiskan bertahun-tahun menangkis keraguan tentang memilih negara otoriter sebagai tuan rumah, menghabiskan sebagian besar dari dua minggu terakhir menghindari kontroversi di Beijing. Selain masalah meresahkan yang diangkat oleh episode Valieva, ia menghadapi pertanyaan tentang kondisi atlet yang diisolasi setelah dinyatakan positif Covid; tentang nasib Peng Shuai, pemain tenis dan mantan atlet Olimpiade yang menuduh pejabat senior Tiongkok melakukan pelecehan seksual; tentang suntikan politik yang tak terhindarkan ke dalam sebuah peristiwa yang dimaksudkan untuk mengatasi mereka. "Apa yang bisa dikatakan, kecuali menghela nafas," kata Orville Schell, direktur Pusat Hubungan AS-China di Asia Society di New York. “Kesempatan yang luar biasa, yang dirancang untuk mempromosikan keterbukaan, sportivitas yang baik, dan solidaritas transnasional, akhirnya menjadi simulacrum ideal Olimpiade yang dijaga ketat, rapuh, dan seperti Potemkin.” Menutup Pertandingan Kemenangan Tanpa Kegembiraan China: Beijing 2022 berakhir tanpa bencana tetapi dibayangi oleh skandal, kontroversi, dan kecemasan. Cara Menang Norwegia: Negara kecil ini memenangkan 16 medali emas, membuat rekor baru. Apa rahasia sukses negara ini? Bingkai demi Bingkai: Kunjungi kembali beberapa pemandangan berkecepatan tinggi yang paling menakjubkan secara visual dari Beijing. Polaroid Olimpiade: Fotografer kami mengabadikan Olimpiade dengan kamera berusia 50 tahun. Sampai membeku. Pratinjau 2026: Berikut adalah tujuh Olympians yang harus ditonton menjelang Pertandingan Milan-Cortina dalam empat tahun. Sejak saat itu IOC telah merevisi proses pemilihan kota-kota tuan rumah, sebagian untuk menghindari kesempatan sekali lagi membuat kesepakatan Faustian seperti yang terjadi tujuh tahun lalu, ketika Beijing menyingkirkan Almaty, bekas ibu kota negara otoriter lainnya, Kazakhstan. Selama upacara hari Minggu, Walikota Chen Jining dari Beijing menyerahkan bendera Olimpiade kepada walikota dua kota Italia, Milan dan Cortina d'Ampezzo, yang akan menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Dingin tahun 2026. Pertandingan Musim Panas berikutnya akan diadakan di Paris pada tahun 2024, di Los Angeles pada 2028 dan di Brisbane, Australia, pada 2032 — tempat-tempat di mana diharapkan pertanyaan tentang hak asasi manusia tidak akan mendominasi persiapan. China menjadi negara pertama yang menyelenggarakan edisi musim dingin dan musim panas di kota yang sama, sebuah pencapaian yang dianggap sebagai kemenangan Partai Komunis. Pemimpin negara itu, Xi Jinping, menghadiri penutupan, seperti yang dia lakukan pada pembukaan 16 hari yang lalu, disambut oleh raungan yang menyamai hanya ketika tim besar Tiongkok masuk. Olimpiade Musim Panas 2008, yang berlangsung di banyak tempat yang sama di ibukota Cina, terasa seperti seruan untuk menghormati setelah beberapa dekade kemiskinan dan kekacauan politik. Bagi para kritikus China, Pertandingan ini terasa seperti permintaan untuk itu.Image Acara Curling diadakan di National Aquatics Center, yang pada tahun 2008 dikenal sebagai Water Cube. Untuk Olimpiade Musim Dingin, itu dinamai ulang Ice Cube.

Baca Juga:
James Hill untuk The New York Times Para pejabat China menuduh Amerika Serikat dan negara-negara lain mempolitisasi Olimpiade, mencela boikot diplomatik Presiden Biden sebagai "lelucon." Namun China juga menyuntikkan elemen politiknya sendiri. Xi bertemu dengan presiden Rusia, Vladimir V. Putin, hanya beberapa jam sebelum upacara pembukaan, untuk menunjukkan dukungan dalam menghadapi ancaman Barat untuk menghukum Moskow jika pasukannya menyerang Ukraina. Sorotan: Olimpiade BeijingDiperbarui 20 Februari 2022, 9:27 ET Kacamata dan jas hazmat: Olimpiade era pandemi mengadopsi tampilan tertentu.Dengan upacara penutupan, China merayakan kemenangan tanpa sukacita.Norwegia memenangkan perlombaan medali, memimpin dari awal hingga akhir. China juga memilih sebagai pembawa obor Olimpiade seorang tentara yang terluka dalam bentrokan perbatasan mematikan dengan India pada tahun 2020. Api Olimpiade dinyalakan oleh pemain ski lintas negara dari Xinjiang, provinsi yang mengalami penahanan massal dan kampanye pendidikan ulang yang dilakukan Amerika Serikat. disebut genosida. Seorang pejabat di Komite Penyelenggara Beijing memperingatkan para peserta untuk tidak melanggar aturan Piagam Olimpiade agar tidak membuat pernyataan politik. Pejabat lain melanggarnya dengan menyatakan kembali klaim China atas Taiwan, pulau demokrasi yang memiliki pemerintahan sendiri, dan mengecam kritik terhadap kebijakannya di Xinjiang sebagai kebohongan. Komentar tersebut mendorong Thomas Bach, presiden Komite Olimpiade Internasional, untuk mengeluarkan teguran publik dari tuan rumah, meskipun ringan. Penghormatan komite secara keseluruhan memicu kritik pedas dari kritikus China, yang mengatakan bahwa Olimpiade diizinkan untuk "mencuci olahraga" pelanggaran berat hak-hak dasar. Melalui semua itu, olahraga memang bersinar. Norwegia, negara berpenduduk hanya lima juta orang, mengulangi kesuksesannya yang luar biasa di Olimpiade Musim Dingin, menduduki puncak tabel medali dengan 16 emas, rekor, dan 37 medali secara keseluruhan. Eileen Gu, pemain ski berusia 18 tahun dari San Francisco yang berkompetisi untuk China, menjadi bintang pelarian acara tersebut. Beberapa atlet, yang fokus pada olahraga di atas segalanya, memuji persiapan China. Nick Baumgartner, veteran snowboarder Amerika yang, dengan Lindsey Jacobellis, memenangkan medali emas di snowboard cross, menggambarkan tempat gunung di barat laut Beijing sebagai "menakjubkan." Gambar Disinfeksi kaca plexiglass setelah pertandingan hoki. Pemandangan para pekerja dalam setelan hazmat adalah motif utama dari Olimpiade tahun ini. Hiroko Masuike/The New York Times "Saya akan mengatakan, dari empat Olimpiade yang pernah saya ikuti, perawatan dan betapa presisi dan indahnya semuanya, adalah yang terbaik," katanya setelah balapan yang dimenangkannya. di Zhangjiakou. Acara berlangsung di dalam apa yang disebut penyelenggara sebagai sistem "loop tertutup" yang mengubah hotel dan tempat menjadi pulau-pulau di kepulauan Olimpiade, dipisahkan dari orang Cina biasa oleh pagar dan pos pemeriksaan sementara. Semua orang di dalam menerima tes harian untuk Covid. Sebagai alat kebijakan "nol Covid" China, itu berhasil. Hanya beberapa atlet yang harus melewatkan kompetisi mereka, dan pada akhirnya, ada hari-hari ketika tidak ada satu tes pun yang kembali positif. Banyak atlet menerima tindakan tersebut. Beberapa melihat sisi positifnya. “Sejujurnya, Anda mendapatkan usap mulut setiap hari dan Anda mendapatkan kamar tidur Anda sendiri,” kata Meryeta O'Dine, seorang pemain snowboard Kanada dan pemenang medali perunggu, mengacu pada keputusan untuk tidak menugaskan teman sekamar untuk meminimalkan kontak dekat. “Ini sebenarnya cukup manis.” Setelah parade terakhir menuju upacara penutupan, tim nasional berlama-lama di lantai stadion yang diterangi, dimaksudkan untuk menyerupai lapisan es, seolah-olah ingin membuat momen itu bertahan sedikit lebih lama. Di luar loop tertutup, suasana di sekitar Beijing tenang. Tidak ada penonton asing yang diizinkan, dan hanya pengunjung China yang diundang dan disaring secara khusus yang dapat hadir. “Ini adalah Olimpiade Musim Dingin yang membuat para pemimpin China bahagia,” Wu Qiang, kata seorang analis politik independen di Beijing. "Itu tidak ada hubungannya dengan orang biasa." Arena setengah kosong jarang berdenyut dengan kegembiraan, meskipun para penggemar bersemangat untuk para atlet China. Tim China memiliki perolehan medali terbaik di Olimpiade Musim Dingin, memenangkan sembilan medali emas dan 15 medali secara keseluruhan. Itu, mungkin, merupakan hasil dari janji Xi untuk menciptakan negara dengan lebih dari 300 juta penggemar olahraga musim dingin di negara dengan sedikit tradisi tersebut. Bach, presiden IOC, memuji pencapaian itu pada hari Minggu. “Warisan positif dari Olimpiade ini,” katanya, “dipastikan.” Ada banyak kursi kosong di Snow Park di Zhangjiakou untuk acara kualifikasi halfpipe pada 9 Februari. Tidak ada penonton asing yang diizinkan, dan hanya diundang secara khusus dan pengunjung China yang disaring dapat menghadiri Olimpiade. Kredit... Chang W. Lee/The New York Times Meski begitu, Olimpiade menggarisbawahi kekhawatiran yang dihadapi gerakan Olimpiade. Untuk sebagian besar dunia, Game ini berlalu dengan mengangkat bahu. Pemirsa televisi di Amerika Serikat turun sekitar 50 persen dari Olimpiade Pyeongchang 2018; ada penurunan serupa di Kanada, Inggris dan negara-negara lain. Apa arti Olimpiade bagi China sendiri pada akhirnya masih harus dilihat. Dalam lingkaran tertutup lainnya, yaitu ekosistem media dan propaganda negara itu, China menang. Di luar China, Olimpiade kemungkinan besar hanya memiliki sedikit pengaruh pada persepsi dunia. “Mendapatkan beberapa liputan positif, atau setidaknya liputan yang kurang negatif, tidak selalu berarti transformasi persepsi publik tentang China,” kata Maria Repnikova, pakar di Universitas Negeri Georgia tentang “kekuatan lunak” China. Nils van der Poel, seorang speedkater Swedia yang memenangkan dua medali emas, mengatakan bahwa itu “mengerikan” untuk memberikan Olimpiade ke China, dan merujuk Nazi Jerman yang menjadi tuan rumah Olimpiade pada tahun 1936. “Saya pikir sangat tidak bertanggung jawab untuk memberikannya kepada negara yang melanggar hak asasi manusia. terang-terangan seperti yang dilakukan rezim Tiongkok,” katanya kepada sebuah surat kabar. Pada tahun 2008, China yang menyelenggarakan Olimpiade sebenarnya menyebabkan pandangan yang lebih negatif terhadap negara itu, menurut survei opini global, karena perhatian internasional menyoroti sifat sistem politik. Saat itu, banyak yang bertanya-tanya apakah menjadi tuan rumah Olimpiade akan membawa perubahan positif di negara ini. Kali ini, hanya sedikit orang yang memiliki harapan seperti itu. Claire Fu berkontribusi dalam penelitian. Keith Bradsher berkontribusi dalam pelaporan. dan merujuk Nazi Jerman yang menjadi tuan rumah Olimpiade pada tahun 1936. “Saya pikir sangat tidak bertanggung jawab untuk memberikannya kepada negara yang melanggar hak asasi manusia secara terang-terangan seperti yang dilakukan rezim China,” katanya kepada sebuah surat kabar. Pada tahun 2008, China yang menyelenggarakan Olimpiade sebenarnya menyebabkan pandangan yang lebih negatif terhadap negara itu, menurut survei opini global, karena perhatian internasional menyoroti sifat sistem politik. Saat itu, banyak yang bertanya-tanya apakah menjadi tuan rumah Olimpiade akan membawa perubahan positif di negara ini. Kali ini, hanya sedikit orang yang memiliki harapan seperti itu. Claire Fu berkontribusi dalam penelitian. Keith Bradsher berkontribusi dalam pelaporan.

dan merujuk Nazi Jerman yang menjadi tuan rumah Olimpiade pada tahun 1936. “Saya pikir sangat tidak bertanggung jawab untuk memberikannya kepada negara yang melanggar hak asasi manusia secara terang-terangan seperti yang dilakukan rezim China,” katanya kepada sebuah surat kabar. Pada tahun 2008, China yang menyelenggarakan Olimpiade sebenarnya menyebabkan pandangan yang lebih negatif terhadap negara itu, menurut survei opini global, karena perhatian internasional menyoroti sifat sistem politik. Saat itu, banyak yang bertanya-tanya apakah menjadi tuan rumah Olimpiade akan membawa perubahan positif di negara ini. Kali ini, hanya sedikit orang yang memiliki harapan seperti itu. Claire Fu berkontribusi dalam penelitian. Keith Bradsher berkontribusi dalam pelaporan. ” katanya kepada sebuah surat kabar. Pada tahun 2008, China yang menyelenggarakan Olimpiade sebenarnya menyebabkan pandangan yang lebih negatif terhadap negara itu, menurut survei opini global, karena perhatian internasional menyoroti sifat sistem politik. Saat itu, banyak yang bertanya-tanya apakah menjadi tuan rumah Olimpiade akan membawa perubahan positif di negara ini. Kali ini, hanya sedikit orang yang memiliki harapan seperti itu. Claire Fu berkontribusi dalam penelitian. Keith Bradsher berkontribusi dalam pelaporan.

” katanya kepada sebuah surat kabar. Pada tahun 2008, China yang menyelenggarakan Olimpiade sebenarnya menyebabkan pandangan yang lebih negatif terhadap negara itu, menurut survei opini global, karena perhatian internasional menyoroti sifat sistem politik. Saat itu, banyak yang bertanya-tanya apakah menjadi tuan rumah Olimpiade akan membawa perubahan positif di negara ini. Kali ini, hanya sedikit orang yang memiliki harapan seperti itu. Claire Fu berkontribusi dalam penelitian. Keith Bradsher berkontribusi dalam pelaporan.

Kamis, 24 Maret 2022

Sensor Diri Amerika

Sebelum Olimpiade Musim Dingin, ofisial China memperingatkan para atlet agar tidak membicarakan topik yang menjelek-jelekkan mereka. Kemudian, Ketua DPR Nancy Pelosi mengatakan kepada atlet Amerika untuk tidak membuat marah pihak berwenang China. Itu adalah tanda terbaru bahwa kampanye China untuk meredam perbedaan pendapat berhasil dengan cara yang penting: institusi dan bisnis AS semakin membungkam diri mereka sendiri untuk menghindari kemarahan pemerintah China. Pegulat profesional dan aktor John Cena meminta maaf, dalam bahasa Mandarin, tahun lalu karena menyebut Taiwan sebuah negara. Pada tahun 2019, seorang eksekutif Houston Rockets meminta maaf karena men-tweet dukungan untuk protes pro-demokrasi di Hong Kong setelah pejabat China mengeluh, dan penerbit video game top menangguhkan pesaing e-sports yang menyuarakan dukungan untuk protes tersebut. Film 2013 "World War Z" ditulis ulang untuk mengklarifikasi bahwa virus yang menyebarkan zombie tidak berasal dari China. Erich Schwartzel, penulis "Karpet Merah," yang bercerita tentang hubungan China dengan Hollywood, mengatakan kepada saya bahwa satu angka mendorong keputusan ini: 1,4 miliar, populasi China. Bisnis dan institusi Amerika menginginkan akses ke pasar yang sangat besar ini. Mengingat kepemimpinan otoriter China, itu berarti bermain dengan aturan Partai Komunis China — dan, khususnya, menghindari kritik atas pelanggaran hak asasi manusianya. Jadi institusi budaya yang merupakan benteng berpengaruh dari nilai-nilai Amerika seperti kebebasan berekspresi sekarang sering absen dari percakapan publik tentang China. Nilai-nilai yang mengkompromikan Olahraga dan media AS sering memamerkan nilai-nilai Amerika, meskipun secara kikuk atau tidak adil. Ekspor budaya ini membantu menyebarkan ide-ide demokrasi secara internasional selama Perang Dingin. Film seperti “Mr. Smith Goes to Washington” atau “Selma,” yang merayakan demokrasi, keadilan, dan kesetaraan, dapat mengubah cara orang memandang dunia dan cara kerjanya. Selebriti dapat mendorong orang untuk memilih atau divaksinasi, atau menyoroti masalah yang diabaikan. Penyensoran mencegah lembaga-lembaga ini menyoroti China karena para pemimpinnya menindas para pembangkang, menindak demokrasi di Hong Kong, mengumpulkan dan menahan etnis Uyghur dan mengancam perang dengan Taiwan. Ditanya tentang bisnis di China dalam sebuah wawancara dengan penulis Times Opinion Kara Swisher, mantan CEO Disney Bob Iger mengakui kenyataan yang dihadapi Hollywood: “Anda mencoba dalam proses untuk tidak berkompromi dengan apa yang saya sebut nilai. Tetapi ada kompromi yang harus dibuat perusahaan untuk menjadi global. Contoh penyensoran baru-baru ini muncul di "Top Gun: Maverick," yang akan tayang perdana di bioskop AS tahun ini. Dalam film aslinya tahun 1986, karakter Tom Cruise, penerbang Angkatan Laut AS Pete Mitchell, mengenakan jaket dengan tambalan bendera Taiwan dan Jepang. Dalam sekuel yang akan datang, bendera-bendera itu hilang. Seperti yang dilaporkan Schwartzel, investor China mengatakan kepada eksekutif film bahwa bendera Taiwan menjadi masalah karena China tidak menganggap Taiwan independen. Bermain aman, para eksekutif juga menghapus bendera Jepang karena ketegangan sejarah Jepang sendiri dengan China. Gambar "Wolf Warrior 2" menampilkan antagonis tentara bayaran Amerika. Andy Wong/Associated Press Sementara itu, studio-studio Cina semakin mahir membuat film, dan mereka tidak takut untuk mengambil sikap anti-Amerika. Dalam "Wolf Warrior 2" yang populer di tahun 2017, Pahlawan Cina Leng Feng menyelamatkan penduduk desa Afrika dari tentara bayaran Amerika bernama Big Daddy, yang menyatakan supremasi rakyatnya sesaat sebelum Leng menang dan membunuhnya. Konsekuensinya asimetris. Film-film Tiongkok dengan bangga menampilkan nilai-nilai negara mereka sementara film-film Amerika tetap diam tentang Tiongkok — membelokkan pesan-pesan yang didengar orang tidak hanya di AS dan Tiongkok tetapi di seluruh dunia. Film-film Amerika bahkan bisa memberi kesan bahwa China lebih baik. Dalam film 2014 "Transformers: Age of Extinction," pejabat AS digambarkan "dengan nada yang tidak menarik," menurut PEN America.

Baca Juga:
Karakter Tionghoa dalam film yang dibuat dengan dukungan pemerintah China ini lebih sering tidak mementingkan diri sendiri dan heroik. Variety menyebut film itu “film patriotik yang luar biasa, jika Anda orang Cina. “Transformers” menghasilkan lebih dari $1 miliar di box office — $300 juta di antaranya dari China. Dari perspektif bisnis, itu sukses. Masalah yang berkembang Daya tarik sensor akan tumbuh seiring dengan pertumbuhan ekonomi China, dan oleh karena itu pasar potensial untuk bisnis AS juga tumbuh. Beberapa anggota parlemen Amerika telah mencoba untuk mengatasi masalah tersebut, tetapi ada perubahan dalam Kebijakan AS kemungkinan besar akan berdampak kecil. Hak kebebasan berbicara yang sama yang dipertahankan oleh para politisi itu juga mempersulit mereka untuk memberi tahu Hollywood, NBA, atau siapa pun apa yang harus dilakukan. Masalah lain: Contoh penyensoran yang paling mencolok dan jelas melibatkan intervensi terang-terangan oleh pejabat China. Tetapi bisnis AS lebih sering melakukan apa yang Yaqiu Wang di Human Rights Watch sebut sebagai antisipatif self-censorship: “Sebelum ide film dibuat, hal pertama yang perlu mereka pikirkan adalah, 'Bagaimana saya bisa memastikan bahwa film ini dapat ditayangkan di China?'” Penyensoran diri semacam itu lebih sulit untuk dideteksi — atau dilakukan apa pun. Pada akhirnya, institusi Amerika mungkin harus membuat pilihan mereka sendiri: Menolak sensor atau mempertahankan akses ke China. Saat ini, keinginan untuk mendapatkan akses sedang menang. Lebih lanjut: Upaya penyensoran China adalah bagian dari upaya untuk menopang nasionalisme domestik oleh Xi Jinping, pemimpin tertinggi negara itu. “Friends” adalah korban sensor terbaru di platform streaming China. Dalam pembalikan langka, akhir asli dari "Fight Club" dipulihkan setelah reaksi internasional. Akademisi Amerika mengatakan mereka juga merasakan tekanan yang meningkat untuk menyensor diri mereka sendiri ketika berbicara tentang China.BERITA Krisis UkrainaImage Warga Ukraina timur di kamp perbatasan sementara. Kredit... Sergey Ponomarev untuk The New York Times Tembakan artileri Rusia meningkat tajam di Ukraina timur, memperdalam kekhawatiran akan serangan yang akan segera terjadi. Ikuti pembaruan kami. Menghindari kerang, orang Ukraina dengan enggan meninggalkan rumah mereka, tidak yakin di mana mereka akan berakhir. Tujuan Vladimir Putin tampaknya adalah untuk merevisi hasil Perang Dingin, kata para analis. Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky mengkritik tanggapan Barat terhadap agresi Rusia. Pemimpin Belarusia Aleksandr Lukashenko pernah dengan terampil menangani tuntutan Moskow. Tidak lagi. Putin telah melemahkan ekonomi Ukraina. Cerita Besar LainnyaImage Protes Kanada tumbuh untuk mencakup sentimen anti-pemerintah yang luas. Kredit... Ian Willms untuk The New York Times Polisi mengosongkan area demonstrasi pusat di Ottawa untuk mencoba mengakhiri pendudukan pengunjuk rasa selama berminggu-minggu. Ratu Elizabeth II terinfeksi Covid, kata Istana Buckingham. Anggota Garda Nasional New Mexico dikerahkan untuk membantu sekolah mengatasi kekurangan staf terkait pandemi. Ahli bahasa forensik percaya bahwa mereka telah mengidentifikasi dua orang sebagai kemungkinan sumber gerakan teori konspirasi QAnon. Partai Republik di Wisconsin berada di belakang skema pinggiran: mencoba memasang kembali Donald J. Trump di Gedung Putih. Minggu Depan Presiden Biden akan bertemu dengan Dewan Keamanan Nasional hari ini saat krisis di Ukraina mendekati titik kritis. Dengan delapan hari hingga tenggat waktu yang ditentukan sendiri, Biden diperkirakan akan segera mengumumkan pilihan Mahkamah Agungnya. Australia dibuka kembali untuk pelancong besok. AT&T akan menutup jaringan seluler 3G pada hari Selasa. Ponsel lama, perangkat medis, dan sistem alarm mungkin perlu diganti. Pada akhir pekan Hari Presiden yang panjang ini, kritikus restoran kami menyarankan sarapan khusus, seperti migas taco.DARI PENDAPAT Gambar Lena Dunham dalam “Girls.” Craig Blankenhorn/HBO Sarah Hagelin dan Gillian Silverman: Merayakan antipahlawan wanita di televisi bisa membebaskan. Maureen Dowd: Demokrat melangkahi diri mereka sendiri dan gagal terhubung dengan pemilih. Ross Douthat: Protes Kanada menunjukkan pembagian antara orang-orang yang bekerja di dunia digital dan pekerja fisik. Viviana Zelizer: Uang memungkinkan kami untuk peduli pada orang lain ketika kami terpisah selama pandemi. Pertanyaan hari Minggu: Apakah Big Tech dalam masalah? Kemerosotan saham Facebook dan eksodus pelanggan Spotify menunjukkan Big Tech tidak terkalahkan, tulis Parmy Olson dan Mark Gongloff dari Bloomberg Opinion. Farhad Manjoo dari Times mengatakan bahwa ketergantungan kita yang semakin besar pada teknologi dan kurangnya peraturan baru akan membantu perusahaan teknologi menjadi lebih besar.MORNING READS Image The 8 oleh Jeff Koons. BMW Art in motion: Jeff Koons menerapkan kepekaan pasca-Popnya ke BMW. Masker: Kapan dan di mana harus tetap memakainya. Budaya Carhartt: Merek pakaian kerja sekarang melayani kota dan pinggiran kota. Terjun kutub: Mandi es memang trendi, tetapi bisakah itu meningkatkan kesehatan mental? Saran dari Wirecutter: Hindari jebakan penjualan kasur. Thriller mata-mata dan neo-noirs bersalju: Industri TV Finlandia telah Anda liput. BUKU Gambar Marc Brown, pencipta Arthur, dengan kucingnya Romeo. Calla Kessler untuk The New York Times Buku anak-anak: Anak-anak biasa memanggil penulis seri "Arthur" untuk meminta aardvark. "Dia ada di perpustakaan," kata mereka. Rutinitas Minggu: Novelis Marlon James membaca di tempat tidur dan menonton video YouTube yang "menyentuh air mata". By the Book: Garis pickup sehari-hari bekerja pada penulis Julie Otsuka. Pilihan editor kami: Nonfiksi yang mengeksplorasi manuskrip abad pertengahan dan pengaturan domestik era Covid. Times best seller: Perhatian pada sejarah dan sejarah kehilangan perhatian membuat daftar buku terlaris nonfiksi hardcover. Lihat semua daftar kami. Podcast The Book Review: Jennifer Haigh mengatakan bahwa novel barunya mengajarinya “apa arti sebenarnya dari aborsi dalam kehidupan seseorang.” MAJALAH MINGGU Gambar Rachel Lee dan Nathan yang berusia 8 bulan. Hannah Whitaker Bayi dalam rapat: Dekat dengan orang tua yang bekerja dari rumah — dan rekan baru mereka yang sulit diatur. Rekomendasi: Menghitung beruang kutub. Orang-orang terburuk di dunia: Pelanggan era Covid yang membangkang menghancurkan kehidupan pramugari. Makan: Country Captain, seorang Anglo-India mengambil ayam renyah. Baca edisi lengkapnya.SEKARANG WAKTU BERMAIN Gambar Berikut adalah petunjuk dari teka-teki silang hari Minggu: 91 Di seberang: Pengumuman Hari Keluar Nasional Ikuti kuis berita untuk melihat seberapa baik Anda mengikuti berita utama minggu ini. Inilah Wordle dan Spelling Bee hari ini. Jika Anda ingin bermain lebih banyak, temukan semua game kami di sini. Terima kasih telah menghabiskan sebagian akhir pekan Anda bersama The Times. — Claire Moses dari Jerman, Ian Prasad Philbrick, Tom Wright-Piersanti, Ashley Wu, dan Sanam Yar berkontribusi pada The Morning. Anda dapat menghubungi tim.

Rabu, 23 Maret 2022

Mengapa Penyakit Ratu Datang pada Saat yang Canggung untuk Boris Johnson

Pengumuman bahwa Ratu Elizabeth II telah dites positif terkena virus corona datang pada saat yang canggung bagi Perdana Menteri Boris Johnson dari Inggris, yang diperkirakan akan mengumumkan pada hari Senin pencabutan pandemi yang tersisa pembatasan di Inggris, termasuk persyaratan hukum bagi mereka yang dites positif untuk diisolasi. Johnson, yang menghadapi penyelidikan polisi tentang apakah dia sendiri melanggar undang-undang penguncian, diperkirakan akan mengakhiri lebih awal pembatasan yang dijadwalkan berakhir pada 24 Maret. Tidak ada tanda bahwa diagnosis ratu akan mengubah waktu Keputusan Tuan Johnson, yang diharapkan sebagai bagian dari pernyataan tentang bagaimana Inggris ingin hidup dengan virus corona. Namun dalam utas Twitter yang diposting sebelum pengumuman Istana Buckingham pada hari Minggu, Johnson mengatakan bahwa, berkat program vaksinasi, negara itu “sekarang dalam posisi untuk menetapkan rencana kami untuk hidup dengan Covid minggu ini.” “Covid tidak akan tiba-tiba hilang, dan kita perlu belajar untuk hidup dengan virus ini dan terus melindungi diri kita sendiri tanpa membatasi kebebasan kita,” tambah Johnson. Johnson kemudian men-tweet ucapan selamat kepada ratu, dengan mengatakan, "Saya yakin saya berbicara untuk semua orang dalam mendoakan Yang Mulia Ratu agar cepat pulih dari Covid dan cepat kembali ke kesehatan yang prima." Downing Street telah mengatakan bahwa, di bawah rencana barunya, mereka yang dites positif masih akan diminta untuk menghindari kontak dengan orang lain dan akan didesak oleh pemerintah untuk menjauh dari pekerjaan dan menghindari menulari orang lain. Namun persyaratan hukum untuk melakukannya akan dibatalkan.

Baca Juga:
Pemerintah juga diharapkan mengurangi rezim pengujiannya yang mahal, membatasi penggunaan tes virus corona yang saat ini didistribusikan secara gratis. Sayap vokal dari Partai Konservatif Tn. Johnson menentang pembatasan virus corona dan, mengingat kelemahan politiknya, Tn. Johnson mungkin telah berjuang untuk meyakinkan pendukungnya sendiri untuk menyetujui perpanjangan apa pun dari persyaratan hukum untuk mengasingkan diri, dengan denda bagi mereka yang melanggar aturan. Namun beberapa pakar kesehatan masyarakat telah mengkritik gagasan untuk mengubah aturan isolasi, dan oposisi Partai Buruh mengatakan bahwa dukungannya untuk tindakan tersebut tidak dapat dijamin tanpa melihat sains di balik proposal tersebut. Dalam seminggu terakhir, lebih dari 300.000 orang dinyatakan positif terkena virus di Inggris, dan hampir 1.000 orang meninggal, menurut statistik pemerintah. Peta dan Jumlah Kasus Virus Corona Inggris Lihat grafik dan peta terbaru kasus virus corona, kematian dan vaksinasi di Inggris. Pada hari Minggu Wes Streeting, yang berbicara untuk Partai Buruh tentang masalah kesehatan, mengatakan kepada BBC bahwa mencabut aturan isolasi diri wajib pada tahap ini "bukan hal yang benar untuk dilakukan." Dan kekhawatiran atas kesehatan sang ratu kemungkinan akan menarik perhatian pada risiko berkelanjutan yang ditimbulkan oleh virus tersebut.

Selasa, 22 Maret 2022

Ratu Elizabeth Mengadakan Audiensi di Kastil Windsor Beberapa Hari Sebelum Tes Positif

Ratu Elizabeth II telah menjalankan banyak tugasnya secara virtual sejak pandemi virus corona dimulai pada tahun 2020, dan setelah kematian suaminya, Pangeran Philip, tahun lalu. Tetapi pada hari Rabu, dia menjamu pengunjung di Kastil Windsor untuk pertunangan langsung pertamanya sejak putranya Pangeran Charles, dengan siapa dia melakukan kontak, dinyatakan positif terkena virus corona bulan ini. Pertemuan itu memberikan gambaran terbaru tentang ratu pada saat perhatian negaranya terfokus pada pemeriksaan setiap aspek kesehatan raja berusia 95 tahun itu. Dalam video pertemuan tersebut, sang ratu terlihat menyapa Mayor Jenderal Eldon Millar, sekretaris dinas pertahanan yang akan datang yang bekerja sebagai penghubung antara raja dan pasukan pertahanan, dan pendahulunya, Laksamana Muda James Macleod. Foto dan video menunjukkan sang ratu berdiri agak jauh dari kedua pria itu sepanjang pertemuan mereka, sambil tersenyum hangat. Dia memegang tongkat di tangan kirinya dan mengenakan gaun hijau-merah muda bermotif cerah. Sepanjang klip itu, sang ratu tampak bersemangat, dan banyak analis mengatakan bahwa pertemuan langsung itu dimaksudkan untuk menandakan kesehatannya yang baik. "Bagaimana kabarmu?" salah satu pria bertanya. "Yah, seperti yang Anda lihat, saya tidak bisa bergerak," kata ratu sambil tertawa kecil, tampak memberi isyarat ke kaki atau kaki kirinya, sebelum berjabat tangan dengan kedua pria itu. Ketiganya mengobrol santai. Sejumlah anggota staf di Kastil Windsor, kediaman kerajaan tempat ratu menghabiskan sebagian besar waktunya sejak pandemi dimulai, dinyatakan positif terkena virus tersebut. sambil tersenyum hangat.

Baca Juga:
Dia memegang tongkat di tangan kirinya dan mengenakan gaun hijau-merah muda bermotif cerah. Sepanjang klip itu, sang ratu tampak bersemangat, dan banyak analis mengatakan bahwa pertemuan langsung itu dimaksudkan untuk menandakan kesehatannya yang baik. "Bagaimana kabarmu?" salah satu pria bertanya. "Yah, seperti yang Anda lihat, saya tidak bisa bergerak," kata ratu sambil tertawa kecil, tampak memberi isyarat ke kaki atau kaki kirinya, sebelum berjabat tangan dengan kedua pria itu. Ketiganya mengobrol santai. Sejumlah anggota staf di Kastil Windsor, kediaman kerajaan tempat ratu menghabiskan sebagian besar waktunya sejak pandemi dimulai, dinyatakan positif terkena virus tersebut. sambil tersenyum hangat. Dia memegang tongkat di tangan kirinya dan mengenakan gaun hijau-merah muda bermotif cerah. Sepanjang klip itu, sang ratu tampak bersemangat, dan banyak analis mengatakan bahwa pertemuan langsung itu dimaksudkan untuk menandakan kesehatannya yang baik. "Bagaimana kabarmu?" salah satu pria bertanya. "Yah, seperti yang Anda lihat, saya tidak bisa bergerak," kata ratu sambil tertawa kecil, tampak memberi isyarat ke kaki atau kaki kirinya, sebelum berjabat tangan dengan kedua pria itu. Ketiganya mengobrol santai. Sejumlah anggota staf di Kastil Windsor, kediaman kerajaan tempat ratu menghabiskan sebagian besar waktunya sejak pandemi dimulai, dinyatakan positif terkena virus tersebut. dan banyak analis mengatakan bahwa pertemuan langsung itu dimaksudkan untuk memberi sinyal kesehatannya yang baik. "Bagaimana kabarmu?" salah satu pria bertanya. "Yah, seperti yang Anda lihat, saya tidak bisa bergerak," kata ratu sambil tertawa kecil, tampak memberi isyarat ke kaki atau kaki kirinya, sebelum berjabat tangan dengan kedua pria itu. Ketiganya mengobrol santai. Sejumlah anggota staf di Kastil Windsor, kediaman kerajaan tempat ratu menghabiskan sebagian besar waktunya sejak pandemi dimulai, dinyatakan positif terkena virus tersebut.

Senin, 21 Maret 2022

Penyakit ratu memicu curahan dukungan dan perhatian

Pada hari Minggu sore, berita bahwa Ratu Elizabeth II telah tertular virus corona telah disaring di London dengan peringatan berita di telepon yang membawa informasi tersebut ke banyak orang tentang bisnis akhir pekan mereka. Tetapi ketika masyarakat umum dan para pemimpin politik bereaksi, banyak yang dengan cepat merenungkan bagaimana berita itu datang ketika pemerintah berencana untuk membatalkan pembatasan virus corona yang tersisa. Sejumlah orang mengatakan bahwa penyakit ratu telah mendorong pulang betapa rentannya populasi yang lebih luas terhadap virus. “Itu tidak memiliki batas, itulah yang memberitahu kami,” kata Hussein Ahmed, 34, yang sedang menunggu bus di London Utara. “Tidak peduli apakah Anda seorang ratu atau raja atau warga sipil biasa, seseorang dengan kekuasaan tinggi; kamu mendapatkannya.” Gail Smith, yang sedang berjalan dengan temannya dalam hujan berangin di London Utara, mengatakan bahwa mereka telah melihat berita itu dan sedih serta prihatin dengan ratu. Tetapi, mereka menambahkan, mereka tidak terkejut melihat bahwa itu telah mencapai lingkaran kerajaan karena masih ada begitu banyak orang yang terinfeksi di London dan di seluruh Inggris. , ”kata Ms. Smith. "Dan dia umumnya orang yang cukup sehat, tetapi itu menunjukkan betapa sulitnya melindungi orang dari ini." Gelombang dorongan dan dukungan dari seluruh negeri dan lebih jauh meletus di media sosial pada hari Minggu setelah Istana Buckingham pertama kali mengumumkan berita tersebut, dengan politisi dan komentator menimbang. “Saya yakin saya berbicara untuk semua orang dalam mendoakan Yang Mulia Ratu agar cepat pulih dari Covid dan cepat kembali ke kesehatan yang prima,” tulis Perdana Menteri Boris Johnson dari Inggris di Twitter. Anggota pemerintah lainnya juga menyatakan dukungan, termasuk Sajid Javid, menteri kesehatan Inggris, yang menulis di Twitter bahwa dia berharap "Yang Mulia Ratu cepat sembuh." ” dalam postingannya, sementara Mendagri Priti Patel menambahkan “God save the Queen” di akhir cuitannya. Anggota oposisi Partai Buruh juga menyatakan dukungan mereka melalui media sosial. “Cepat sembuh, Bu,” tulis Keir Starmer, pemimpin partai di Twitter. Ratu berusia 95 tahun, raja terlama di Inggris, menandai peringatan 70 tahun aksesi ke takhta bulan ini.

Baca Juga:
Tidak banyak yang kehilangan bahwa infeksinya datang ketika pemerintah sedang bersiap untuk membatalkan pembatasan terakhir dan mempertimbangkan bagaimana orang dapat belajar hidup dengan virus corona. “24 jam sebelum #BorisJohnson mengumumkan berakhirnya pembatasan covid, Ratu dikonfirmasi memiliki virus,” Andrew Pierce, seorang komentator politik dengan The Daily Mail, sebuah tabloid, menulis di Twitter, “akankah dia sekarang berubah pikiran?” Waktu tes positif ratu juga menjadi perhatian banyak orang di jalan-jalan London pada hari Minggu saat mereka menerjang pagi yang berangin dan berangin. Matt Treadwell, 47, yang bekerja di bidang kesehatan mental untuk National Health Service, mengatakan itu adalah sinyal lebih lanjut bahwa pandemi belum berakhir. Saya kira kita agak bertanya-tanya tentang seberapa serius itu akan terjadi, ”Mr. Treadwell berkata tentang ratu. Tetapi dia dengan cepat merenungkan perubahan nada pemerintah di sekitar virus pada saat yang masih kritis. “Fakta bahwa tidak ada negara lain di dunia yang melakukan hal ini sejauh yang saya tahu tidak membuat saya percaya diri,” katanya. “Itu keputusan politik.” Yang lain menunjukkan bahwa infeksi virus corona adalah yang terakhir dari serangkaian kesulitan yang sudah lama dihadapi ratu bahkan tidak sampai dua bulan dalam tahun ini, termasuk penyelesaian gugatan pelecehan seksual oleh putranya, Pangeran Andrew; penyelidikan ke badan amal yang dijalankan oleh putra sulungnya, Pangeran Charles; dan tes virus positif Charles sendiri. "Apa lagi yang bisa diberikan tahun ini pada Yang Mulia?" tanya Paul Brand, editor saluran ITV News untuk Inggris. Tetapi dia dengan cepat merenungkan perubahan nada pemerintah di sekitar virus pada saat yang masih kritis. “Fakta bahwa tidak ada negara lain di dunia yang melakukan hal ini sejauh yang saya tahu tidak membuat saya percaya diri,” katanya. “Itu keputusan politik.” Yang lain menunjukkan bahwa infeksi virus corona adalah yang terakhir dari serangkaian kesulitan yang sudah lama dihadapi ratu bahkan tidak sampai dua bulan dalam tahun ini, termasuk penyelesaian gugatan pelecehan seksual oleh putranya, Pangeran Andrew; penyelidikan ke badan amal yang dijalankan oleh putra sulungnya, Pangeran Charles; dan tes virus positif Charles sendiri. "Apa lagi yang bisa diberikan tahun ini pada Yang Mulia?" tanya Paul Brand, editor saluran ITV News untuk Inggris. “Fakta bahwa tidak ada negara lain di dunia yang melakukan hal ini sejauh yang saya tahu tidak membuat saya percaya diri,” katanya. “Itu keputusan politik.” Yang lain menunjukkan bahwa infeksi virus corona adalah yang terakhir dari serangkaian kesulitan yang sudah lama dihadapi ratu bahkan tidak sampai dua bulan dalam tahun ini, termasuk penyelesaian gugatan pelecehan seksual oleh putranya, Pangeran Andrew; penyelidikan ke badan amal yang dijalankan oleh putra sulungnya, Pangeran Charles; dan tes virus positif Charles sendiri. "Apa lagi yang bisa diberikan tahun ini pada Yang Mulia?" tanya Paul Brand, editor saluran ITV News untuk Inggris. Yang lain menunjukkan bahwa infeksi virus corona adalah yang terakhir dari serangkaian kesulitan yang sudah lama dihadapi ratu bahkan tidak sampai dua bulan dalam tahun ini, termasuk penyelesaian gugatan pelecehan seksual oleh putranya, Pangeran Andrew; penyelidikan ke badan amal yang dijalankan oleh putra sulungnya, Pangeran Charles; dan tes virus positif Charles sendiri. "Apa lagi yang bisa diberikan tahun ini pada Yang Mulia?" tanya Paul Brand, editor saluran ITV News untuk Inggris.

Minggu, 20 Maret 2022

Orang-orang Dari Ukraina Timur Mengungsi ke Rusia karena Ketegangan Berlanjut

TAGANROG, Rusia — Lyudmila V. Ladnik melarikan diri dari rumahnya di Ukraina timur karena khawatir ketegangan yang meningkat dapat memaksanya kembali ke tempat perlindungan bom seperti yang dia lindungi tujuh tahun lalu, ketika kotanya Debaltsevo ditembaki selama pertempuran antara pasukan Ukraina dan separatis yang didukung Rusia. Tetapi begitu dia menyeberang ke Rusia pada hari Minggu, bagian dari evakuasi yang semakin meningkat yang diperintahkan oleh para pemimpin separatis, dia sudah ingin kembali. “Mereka berbohong kepada kami,” geram Ms. Ladnik, 62, mengacu pada pihak berwenang Rusia. Dia mengatakan dia telah diberitahu bahwa penduduk daerah separatis akan tinggal sementara di Rostov, tetapi pada hari Minggu dia mengetahui bahwa mereka akan dipindahkan lebih jauh ke dalam Rusia, ke kota seperti Kursk. Dengan cemas, dia bertanya-tanya apakah evakuasinya ke Rusia akan lebih lama dari yang dia harapkan. “Kami sekarang memanggil semua orang kembali ke rumah, menyuruh mereka untuk tetap tinggal,” katanya. Kebingungan merajalela pada hari Minggu ketika lebih banyak orang menyeberang ke Rusia menyusul peringatan dari para pemimpin pemberontak yang didukung Kremlin bahwa Ukraina akan melancarkan serangan ke daerah-daerah separatis. Pemerintah di Kyiv telah membantah rencana semacam itu, dan para pemimpin pemberontak tidak memberikan bukti untuk mendukung klaim mereka. Amerika Serikat mengatakan peringatan itu bisa menjadi bagian dari kampanye propaganda Rusia untuk membenarkan intervensi militer oleh Moskow. Situasi di timur Ukraina telah meningkat dengan cepat selama seminggu terakhir, dengan baik pemerintah Ukraina dan pemberontak yang didukung Rusia saling menuduh.

Baca Juga:
tembakan artileri yang melanggar perjanjian gencatan senjata. Sementara Rusia telah mencoba menggambarkan aliran pengungsi sebagai bukti sikap mengancam Ukraina, orang-orang yang melewati stasiun kereta api di Taganrog, sebuah kota Rusia yang terletak di Laut Azov dekat perbatasan dengan Ukraina, tampak tak berdaya, ketakutan oleh peringatan akan lebih banyak kekerasan tetapi tidak yakin tentang apa yang akan terjadi di depan. Komandan Angkatan Bersenjata Ukraina mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa para pengungsi “digunakan untuk meningkatkan situasi guna memprovokasi putaran pertumpahan darah lagi.” Nona Ladnik adalah salah satu dari beberapa ratus orang yang naik kereta api di Taganrog pada hari Minggu, menuju jauh ke dalam Rusia. Para ibu menyeret anak-anak mereka, dan orang-orang tua membawa koper-koper berat ke gerbong kereta. Mereka tidak tahu tujuan mereka, dan rumor menyebar. Beberapa berbisik bahwa itu mungkin Nizhny Novgorod di Rusia tengah, yang lain kurang yakin. Beberapa turun dari kereta begitu mereka mengetahui bahwa itu bisa membawa mereka jauh, takut bahwa mereka tidak akan mampu membayar perjalanan kembali, meskipun Presiden Rusia Vladimir V. Putin berjanji untuk membayar mereka masing-masing sekitar $130. Vika Zubchenko, 27, memutuskan untuk mengandalkan sumber dayanya sendiri. Dia dan saudara iparnya Yelena Sayakina, 45, menyewa sebuah rumah di Taganrog selama dua minggu. Suaminya harus tinggal di kota mereka Debaltsevo, dilarang pergi oleh otoritas separatis yang menyerukan mobilisasi massa pria usia militer. Zubchenko mengatakan bahwa dia sebagian besar ketakutan oleh kepanikan di rumah, di wilayah Donetsk, Ukraina timur. “Toko-toko di sana sudah kehabisan baterai dan lilin,” kata Zubchenko, mengungkapkan emosi yang sama di antara orang-orang yang datang dari tanah memisahkan diri Ukraina yang hidup melalui pertempuran sengit pada tahun 2014 dan 2015. Banyak yang melarikan diri kali ini mengatakan bahwa mereka prihatin dengan anak-anak mereka.

Sabtu, 19 Maret 2022

Kebocoran Data Mengungkap Bagaimana Bank Swiss Melayani Orang Kuat dan Mata -mata

Daftar nama klien bank Swiss adalah salah satu rahasia dunia yang paling dijaga ketat, melindungi identitas beberapa orang terkaya di planet ini dan petunjuk tentang bagaimana mereka mengumpulkan kekayaan mereka. Sekarang, kebocoran data yang luar biasa dari Credit Suisse, salah satu bank paling ikonik di dunia, mengungkap bagaimana bank tersebut menyimpan ratusan juta dolar untuk kepala negara, pejabat intelijen, pengusaha yang dikenai sanksi, dan pelaku pelanggaran hak asasi manusia, di antara banyak lainnya. Seorang pengungkap fakta membocorkan data lebih dari 18.000 rekening bank, yang secara kolektif memiliki lebih dari $100 miliar, ke surat kabar Jerman Süddeutsche Zeitung. Surat kabar itu membagikan data tersebut dengan kelompok jurnalisme nirlaba, Proyek Pelaporan Kejahatan dan Korupsi Terorganisir, dan 46 organisasi berita lainnya di seluruh dunia, termasuk The New York Times. Data tersebut mencakup rekening yang dibuka dari tahun 1940-an hingga 2010-an tetapi bukan operasi bank saat ini. Di antara orang-orang yang terdaftar sebagai pemegang rekening senilai jutaan dolar dalam rekening Credit Suisse adalah Raja Abdullah II dari Yordania dan dua putra mantan Orang kuat Mesir Hosni Mubarak. Pemegang rekening lainnya termasuk putra seorang kepala intelijen Pakistan yang membantu menyalurkan miliaran dolar dari Amerika Serikat dan negara-negara lain ke mujahidin di Afghanistan pada 1980-an dan pejabat Venezuela yang terjerat dalam skandal korupsi yang sudah berlangsung lama. Kebocoran menunjukkan bahwa Credit Suisse membuka rekening dan terus melayani tidak hanya orang yang sangat kaya tetapi juga orang-orang yang latar belakang bermasalahnya akan terlihat jelas bagi siapa saja yang mencari nama mereka melalui mesin pencari. Bank-bank Swiss telah lama menghadapi larangan hukum dalam mengambil uang yang terkait dengan kegiatan kriminal, kata Daniel Thelesklaf, mantan kepala badan anti-pencucian uang Swiss. Namun, kata dia, secara umum undang-undang tersebut belum ditegakkan. Candice Sun, juru bicara bank, mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa "Credit Suisse dengan tegas menolak tuduhan dan kesimpulan tentang praktik bisnis yang diklaim bank." Dia mengatakan banyak akun dalam kebocoran tersebut berasal dari beberapa dekade ke "masa di mana undang-undang, praktik, dan harapan lembaga keuangan sangat berbeda dari tempat mereka sekarang." Sun mengatakan bahwa sementara Credit Suisse tidak dapat mengomentari klien tertentu, banyak akun yang diidentifikasi dalam database yang bocor telah ditutup. “Dari akun aktif yang tersisa, kami merasa nyaman dengan uji tuntas yang sesuai, tinjauan dan langkah-langkah terkait kontrol lainnya diambil, termasuk penutupan akun yang tertunda,” katanya. Dokumen yang bocor menunjukkan bahwa Raja Abdullah II dari Yordania adalah salah satu klien Credit Suisse. Credit... Pool photo oleh Justin Lane Ms. Sun menambahkan bahwa kebocoran tersebut tampaknya menjadi bagian dari "upaya bersama untuk mendiskreditkan bank dan pasar keuangan Swiss, yang telah mengalami perubahan signifikan selama beberapa tahun terakhir." Kebocoran tersebut mengikuti apa yang disebut Panama Papers pada 2016, Paradise Papers pada 2017 dan Pandora Papers tahun lalu. Mereka semua menjelaskan cara kerja rahasia bank, firma hukum, dan penyedia layanan keuangan luar negeri yang memungkinkan orang dan institusi kaya — termasuk mereka yang dituduh melakukan kejahatan — untuk memindahkan sejumlah besar uang, sebagian besar di luar lingkup pemungut pajak atau penegak hukum. Pengungkapan baru kemungkinan akan mengintensifkan pengawasan hukum dan politik terhadap industri perbankan Swiss dan, khususnya, Credit Suisse. Bank sudah terhuyung-huyung dari pemecatan mendadak dua eksekutif puncaknya. Dengan undang-undang kerahasiaan bank yang ketat, Swiss telah lama menjadi surga bagi orang-orang yang ingin menyembunyikan uang. Dalam dekade terakhir, itu telah membuat bank-bank terbesar di negara itu — terutama dua raksasanya, Credit Suisse dan UBS — menjadi target pihak berwenang di Amerika Serikat dan di tempat lain yang mencoba menindak penghindaran pajak, pencucian uang, dan kejahatan lainnya. Pada tahun 2014, Credit Suisse mengaku bersalah berkonspirasi untuk membantu orang Amerika mengajukan pengembalian pajak palsu dan setuju untuk membayar denda, penalti, dan restitusi sebesar $2,6 miliar. Tiga tahun kemudian, bank membayar Departemen Kehakiman $5. 3 miliar untuk menyelesaikan tuduhan tentang pemasaran sekuritas yang didukung hipotek. Musim gugur yang lalu, mereka setuju untuk membayar $ 475 juta kepada otoritas AS dan Inggris untuk menyelesaikan penyelidikan skema suap dan suap di Mozambik. Dan bulan ini, pengadilan sedang berlangsung di Swiss di mana Credit Suisse dituduh mengizinkan penyelundup narkoba untuk mencuci jutaan euro melalui bank. Departemen Kehakiman dan Komite Keuangan Senat juga mencari tahu apakah warga AS terus memiliki rekening yang tidak diumumkan di Bank. Beberapa mantan karyawan Credit Suisse mengatakan kepada jaksa federal akhir tahun lalu bahwa bank terus menyembunyikan ratusan juta dolar untuk klien lama setelah pengakuan bersalah tahun 2014, menurut gugatan pelapor yang diajukan tahun lalu oleh mantan pejabat bank dan pengacara untuk mantan karyawan lainnya. (Gugatan itu ditolak setelah Departemen Kehakiman mengatakan "mengancam untuk mengganggu diskusi yang sedang berlangsung dengan Credit Suisse" tentang berurusan dengan rekening bank Swiss yang dipegang oleh warga AS.)Bisnis & Ekonomi: Pembaruan TerbaruDiperbarui 18 Februari 2022, 19:01 ET Hasil pemungutan suara serikat pekerja Starbucks dan data inflasi baru: minggu depan dalam bisnis.

Baca Juga:
Perusahaan multinasional di Ukraina siap menghadapi konflik tetapi tetap bertahan. The Fed meluncurkan pembatasan perdagangan yang ketat menyusul skandal. Konsorsium media menjuluki kebocoran terbaru "Rahasia Suisse." Dari lebih dari 18.000 rekening bank yang terlibat, sekitar 100 warga AS memiliki rekening, tetapi tidak ada yang menjadi figur publik. Di antara pengungkapan terbesar adalah bahwa Credit Suisse terus melakukan bisnis dengan pelanggan bahkan setelah pejabat bank menandai aktivitas mencurigakan yang melibatkan keuangan mereka. Salah satu pemegang rekening adalah mantan wakil menteri energi Venezuela, Nervis Villalobos. Karyawan di departemen kepatuhan Credit Suisse memiliki alasan untuk berhati-hati dalam berbisnis dengannya. Bank tersebut memiliki laporan tahun 2008 oleh perusahaan uji tuntas luar yang merinci tuduhan korupsi yang melibatkan Tuan Villalobos dan perusahaan minyak milik negara Venezuela, Petróleos de Venezuela, menurut laporan polisi Spanyol yang diperoleh oleh konsorsium media. (The Times meninjau laporan tersebut.) Credit Suisse tetap membuka rekening untuknya pada tahun 2011, data bank yang bocor menunjukkan. Rekening tersebut, yang ditutup pada tahun 2013, menampung sebanyak $10 juta. Pengacara untuk Mr. Villalobos, yang didakwa secara pidana oleh Departemen Kehakiman pada tahun 2017, tidak menanggapi permintaan komentar. Semua mengatakan, ada 25 akun Credit Suisse, berisi total sekitar $270 juta, itu milik orang-orang yang dituduh terlibat dalam konspirasi luas seputar perusahaan minyak Venezuela. Rekening tetap terbuka setelah skandal itu mulai diketahui publik, tetapi ditutup pada saat tuntutan pidana diajukan. Bank juga membuka rekening bagi seorang pengusaha Zimbabwe yang diberi sanksi oleh otoritas AS dan Eropa atas hubungannya dengan pemerintah presiden lama negara itu, Robert Mugabe. Rekening tetap terbuka selama beberapa bulan setelah sanksi dijatuhkan. Informasi bank yang bocor termasuk banyak akun yang terhubung dengan pejabat pemerintah di Timur Tengah dan sekitarnya. Data tersebut menimbulkan pertanyaan tentang bagaimana pejabat publik dan kerabat mereka mengumpulkan kekayaan besar di wilayah yang penuh dengan korupsi.Image Alaa dan Gamal Mubarak, putra mantan Presiden Hosni Mubarak dari Mesir, diadili di Kairo pada tahun 2020 atas tuduhan perdagangan saham ilegal. Agence France-Presse — Getty Images Putra mantan Presiden Hosni Mubarak dari Mesir, Alaa dan Gamal Mubarak, memiliki total enam rekening di berbagai titik, termasuk satu pada tahun 2003 senilai $196 juta. Dalam sebuah pernyataan kepada The New York Times, pengacara Mubarak menolak berkomentar tentang akun tertentu tetapi mengatakan saran bahwa aset Mubarak telah "dinodai oleh ilegalitas atau akibat dari pilih kasih atau penggunaan pengaruh" akan menjadi “tidak berdasar dan memfitnah.” Setiap aset yang mereka miliki, kata pernyataan itu, berasal dari “kegiatan bisnis profesional yang sukses.” Raja Abdullah II dari Yordania, salah satu dari sedikit pejabat yang masih berkuasa, memiliki enam rekening, termasuk satu yang saldonya melebihi $224 juta. Pengadilan Royal Hashemite Yordania mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa tidak ada "perilaku yang melanggar hukum atau tidak pantas" sehubungan dengan rekening bank. Mereka memegang sebagian dari kekayaan pribadi raja, yang digunakan untuk pengeluaran pribadi, proyek kerajaan untuk membantu orang Yordania dan pemeliharaan tempat-tempat suci Islam di Yerusalem, di mana dia adalah penjaganya. Pejabat intelijen senior dan keturunannya dari beberapa negara yang bekerja sama dengan Amerika Serikat dalam perang melawan terorisme juga menyimpan uang di Credit Suisse. Sebagai kepala badan intelijen Pakistan, Jenderal Akhtar Abdur Rahman Khan membantu menyalurkan miliaran dolar tunai dan bantuan lainnya dari Amerika Serikat dan negara-negara lain kepada mujahidin di Afghanistan untuk mendukung perjuangan mereka melawan Uni Soviet. Pada tahun 1985, pada tahun yang sama Presiden Ronald Reagan menyerukan pengawasan lebih terhadap bantuan yang masuk ke Afghanistan, sebuah rekening dibuka atas nama tiga putra Jenderal Khan. (Jenderal tidak pernah menghadapi tuduhan mencuri uang bantuan.) Bertahun-tahun kemudian, rekening itu akan tumbuh menjadi $3,7 juta, menurut catatan yang bocor. Dua putra jenderal, Akbar dan Haroon Khan, tidak menanggapi permintaan komentar dari proyek pelaporan. Dalam pesan teks, putra ketiga, Ghazi Khan, menyebut informasi tentang akun tersebut “tidak benar,” menambahkan, “Isinya bersifat dugaan.” Gambar Omar Suleiman, kepala intelijen Mesir yang pernah berkuasa, di Kairo pada 2012. Kredit.. Khaled Elfiqi/European Pressphoto Agency Pada tahun 2003, tahun ketika Amerika Serikat menginvasi Irak untuk menggulingkan Saddam Hussein, Saad Kheir, kepala badan intelijen Yordania, membuka rekening yang pada akhirnya akan menampung $21,6 juta. Akun tersebut ditutup setelah kematian Mr. Kheir pada tahun 2009. Keluarga kepala mata-mata Mr. Mubarak yang telah lama menjabat dan brutal, Omar Suleiman, juga memiliki akun. Bapak Suleiman meninggal pada tahun 2012. Upaya proyek pelaporan untuk menjangkau keluarganya tidak berhasil. Catatan yang bocor itu diberikan kepada Süddeutsche Zeitung Jerman lebih dari setahun yang lalu oleh seorang pelapor yang tidak dikenal. Dari lusinan organisasi berita yang berkolaborasi dalam proyek tersebut, tidak ada yang berbasis di Swiss, di mana undang-undang tahun 2015 melarang jurnalis menulis artikel berdasarkan data internal bank. Pelapor mengatakan dalam sebuah pernyataan kepada konsorsium media bahwa undang-undang kerahasiaan bank Swiss “tidak bermoral. "Dalih melindungi privasi finansial hanyalah daun ara menutupi peran memalukan bank Swiss sebagai kolaborator penghindar pajak," kata whistle-blower. Katie Benner berkontribusi dalam pelaporan dan Kitty Bennett berkontribusi dalam penelitian.